Results for schwebeteilchen translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

schwebeteilchen

English

suspended particulate

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

klein-schwebeteilchen

English

small-sized particulate matter

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

gasfiltrationsverfahren für schwebeteilchen.

English

gas borne particle filtering method.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

asbest (schwebeteilchen und fasern)

English

asbestos (suspended particulates, fibres)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

German

pharmazeutische zusammensetzung mit beschichteten schwebeteilchen

English

pharmaceutical composition containing coated, floating particles

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

becken zur elimination von schwebeteilchen aus abwÄssern

English

basin for eliminating floating particles from sewage water

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

schwebeteilchen, schwebsstoffe, schweb(e)staub

English

suspended particles, suspended particulate matter, suspended particulates

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

verfärbungen, schwebeteilchen oder sonstige partikuläre fremdkörper.

English

do not use myocet if you notice that it shows evidence of discoloration, precipitation or any other particulate matter.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

verfahren und vorrichtung zum messen feiner schwebeteilchen.

English

method of and apparatus for measuring floating fine particles.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

gasfiltrationsvorrichtung fÜr schwebeteilchen und verfahren zu ihrer herstellung

English

gas borne particulate filtration device and method of manufacturing thereof

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

die lösung ist verfärbt oder trüb oder enthält schwebeteilchen.

English

if the solution is coloured, cloudy or you can see particles floating in it.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die lösung muss klar, farblos und frei von schwebeteilchen sein.

English

only clear and colourless solutions without particles should be used.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

vorrichtung zum wirkungsvollen abscheiden von schwebeteilchen aus einem luftstrom

English

device for effectively removing suspended particles from an airflow

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

argan schwebeteilchen setzen sich auf das haar und umgeben sie mit ...

English

argan suspended particles settle on the hair and surround them with ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

· vor verabreichung das produkt auf schwebeteilchen oder verfärbung überprüfen.

English

· inspect the prepared solution for particulate matter and discoloration prior to administration.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

nur schwebeteilchen von aufgewühltem sand und von erde waren reichlich vorhanden.

English

only floating parts of sand and earth have been there a lot.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

pm10 sind kleine schwebeteilchen mit einem durchmesser von höchstens 10 mikrometern.

English

pm10 are small airborne particles with a diameter of 10 micrometer or less.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

eine verdünnte infusionslösung mit trübungen oder schwebeteilchen darf nicht verwendet werden.

English

do not use the diluted infusion solution if it is cloudy or precipitated.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

wenn schwebeteilchen darin sichtbar sind, dürfen sie den fertigpen nicht benutzen.

English

if there are particles in it, you must not use it.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

vor der anwendung muss die nespo-lösung auf sichtbare schwebeteilchen untersucht werden.

English

before administration the nespo solution should be inspected for visible particles.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,724,524,925 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK