Results for sie haben uns die daten gegeben translation from German to English

und sie haben uns keines gegeben.
and by the vineyards of the - the waste from the vines, and all have had to use it.

sie haben uns keinen apfel gegeben.
they haven’t given us an apple.

sie haben uns auch ein „Überlebenspaket“ gegeben.“
“they also provided us with a care package, which includes everything we urgently needed,” she recalls.

und sie haben uns die hand gereicht.
und sie haben uns die hand gereicht.

sie haben uns einen sehr hoffnungsvollen ausblick gegeben.
you gave us a very hopeful prospect.

sie haben uns anlass dazu gegeben, was sehr erfreulich war.
also, in what sort of stages is this objective to be achieved?

die daten werden laufend bekannt gegeben.
dates to be announced.

die daten für 2017 werden noch bekannt gegeben.
the dates for 2017 will be annouced.

wir haben uns die zeit genommen.
we have taken that time.

sie haben uns alte gottheiten versprochen und haben uns plüschtiere gegeben.
they promised us old-gods and delivered us plushie-toys.

wir haben uns die kosten angeschaut.
we looked at cost.

sie haben uns auch tolle tipps für ausflüge und kulturelle anlässe gegeben.
they were always extremely involved, interested and helpful, and they gave us great advice on trips and cultural occasions.

sie haben uns gerne informationen über die nachbarschaft, restaurants, bars, u-bahn usw. gegeben.
they very kindly gave us information on the neighborhood, restaurants, bars, subway...

herr präsident! frau ratspräsidentin, sie haben uns gerade hochinteressante informationen gegeben.
mr president, madam president-in-office, you have just given us some very interesting information.

wir haben uns die harmony touch [...]
wir haben uns die harmony touch [...]

sie haben uns die paragraphen zitiert, die geändert werden müssen.
you cited the paragraphs that need to be changed.

»zu befehl!« antwortete wasili lächelnd. »sie haben uns lange nicht die ehre gegeben.«
will you show me the way? and please find out whether count anichkin' (the new superior) 'will receive me.'

sie haben uns durch ihr zuhause geführt und uns die gegend gezeigt.
they gave us a thorough walk through of their home and neighborhood.

in zwei ländern haben uns die wähler ein zeichen gegeben, dass sich die dinge ändern müssen.
voters in two countries have given us a signal that things must change.

hier haben uns die baltischen staaten- wie in vielen anderen dingen auch- ein beispiel gegeben.
here, as in many other areas, the baltic states have set us an example.