Results for studie: möglicher einsatz scm apo translation from German to English

die quote steigt, je unwahrscheinlicher ein dennoch möglicher einsatz ist.
the scatter symbol, the eye, is the game's highlight.

im folgenden kapitel werden isa-systeme und ihr möglicher einsatz bei anderen fahrzeugklassen erklärt.
isa-systems are explained in the next chapter as well as their possible use for other vehicle categories.

als ein möglicher einsatz gilt der abbaubare müllbeutel, über den du in unserem artikel mehr lesen kannst.
one of its utilization areas is that of biodegradable bin liners. find out more about this environment-friendly plastic material.

einvernehmliche anpassung der wettbewerbsvorschriften bulgariens an die europäische union ist besser als möglicher einsatz von handelspolitischen instrumenten gegen bulgarien.
the friendly adjustment of bulgaria 's competition rules to bring them into line with the european union is better than the possible use of trade-policy instruments against bulgaria.

diese diagnose wird durch diese studie möglich.
that is the sort of diagnosis that this study enables us to carry out.

die gruppen untersuchten den möglichen einsatz unterschiedlicher instrumente.
the groups study the feasibility of using different tools in this respect.

die amerikanische reederei verwaltung betrachtet den möglichen einsatz von kontrollierten
the american shipping company has considered the possible use of controlled administration

den streitkräften und ihrem möglichen einsatz wird oberste priorität eingeräumt.
having military power and its possible use are paramount.

es sind mehrere erklärungen für diese ergebnisse der amerikanischen studie möglich.
there are many possible explanations for these results from the american study.

ich begrüße die initiative meiner regierung, die eine studie über den möglichen einsatz neuer und alternativer formen von müllerzeugung und-entsorgung in auftrag gegeben hat.
i strongly welcome the initiative taken by my government which has commissioned a study into the possible use of new and alternative forms of waste generation and disposal.

ich begrüße die initiative meiner regierung, die eine studie über den möglichen einsatz neuer, alternativer arten der abfallbewirtschaftung und-entsorgung in auftrag gegeben hat.
i fully welcome the initiative taken by my government which has commissioned a study into the possible use of new, alternative forms of waste management and disposal.

der mögliche einsatz finanzieller ressourcen aus den strukturfonds 2007-2013 wird allgemein angesprochen.
general references to the possible use of financial resources from the structural funds 2007-2013 are made.

so können faktoren wie der grad des leidens oder der mögliche einsatz nichttierischer alternativen durchaus einbezogen werden.
accordingly factors such as the degree of suffering and the possible use of non-animal alternatives can be taken into account.

die kombination der wiedereinführung der slicks mit dem möglichen einsatz eines kers ließ der gewichtsverteilung eine besonders große bedeutung zukommen.
the combination of the return of slicks with the possible use of kers technology places particular importance on weight distribution.

weitere vorteile sind die verringerung der kammerverstaubung und der mögliche einsatz an traditionellen „doghouses“.
further advantages are the reduction of chamber dusting and its possible installation at traditional doghouses.

diese informationen sollten u.a. auch angaben über die damit verbundenen kosten und den möglichen einsatz militärischer mittel enthalten.
this information should include details on the associated costs, the possible use of military assets, etc.

bei kindern zwischen 2 und 11 jahren wurden im rahmen einer studie mögliche wechselwirkungen mit einem protein-konjugat-impfstoff gegen neisseria meningitidis serogruppe c untersucht.
an interaction study with protein-conjugated vaccine against neisseria menigitidis serogroup c has been investigated in children aged 2-11 years.

das war die frage! nicht, ob derzeit bestehende studien berücksichtigt werden, sondern ob dies auch für künftige studien möglich ist.
that was the question- not whether current studies would be taken into account, but whether it is possible that future studies will be.