Ask Google

Results for superfluoreszierende translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

Superfluoreszierende Quelle.

English

Superfluorescent source.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:

German

Polarisierte superfluoreszierende Faserquellen

English

Polirazed superfluorescent fiber sources

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

German

VERBESSERTE SUPERFLUORESZIERENDE LICHTQUELLE MIT OPTISCHER FASER.

English

IMPROVED OPTICAL FIBRE SUPERFLUORESCENT SOURCE.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Superfluoreszierende Dreiniveau-Faserlichtquellen von hoher Ausgangsleistung.

English

Large signal three-level superfluorescent fiber sources.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Superfluoreszierende Lichtquelle nach Anspruch 14, wobei der Wellenleiter eine optische Faser umfasst.

English

A superflourescent light source as defined in Claim 14, wherein said waveguide comprises an optical fiber.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Superfluoreszierende Lichtquelle nach Anspruch 2, wobei die optische Unterscheidungsvorrichtung in die Faser gespleißt ist.

English

A superflourescent light source as defined in Claim 2, wherein said optical discrimination apparatus is spliced into said fiber.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Lichtquelle nach Anspruch 1, bei der das Pumplicht eine superfluoreszierende Lichtemission in dem aktiven Medium einschließt.

English

A light source as claimed in Claim 1, wherein said pumping light includes superfluorescent emission of light in said active medium.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Superfluoreszierende Lichtquelle nach Anspruch 2 oder Anspruch 3, wobei die optische Faser mit Erbium dotiert ist.

English

A superflourescent right source as defined in Claim 2 or in Claim 3, wherein said optical fiber is doped with erbium.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Superfluoreszierende Lichtquelle nach Anspruch 1, wobei der optische ausbreitende Wellenleiter eine optische Faser umfasst.

English

A superflourescent light source as defined in Claim 1, wherein said optically propagating waveguide comprises an optical fiber.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Superfluoreszierende Lichtquelle nach Anspruch 1, wobei das stimulierte Licht von dem ersten Ende des Wellenleiters emittiert wird.

English

A superflourescent light source as defined in Claim 1, wherein the stimulated light is emitted from said first end of said waveguide.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Superfluoreszierende Lichtquelle nach Anspruch 15, wobei die optische Faser entlang der gesamten Länge der Faser die Polarisation aufrechterhält.

English

A superflourescent light source as defined in Claim 15, wherein said optical fiber is polarization maintaining along the entire length of said fiber.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Superfluoreszierende Lichtquelle nach irgendeinem der vorangehenden Ansprüche, wobei die optische Unterscheidungsvorrichtung ein Auslöschungsverhältnis von größer als 15 dB und einen Verlust in dem bevorzugten optischen Modus von kleiner als 1 dB aufweist.

English

A superflourescent light source as defined in any one of the previous claims, wherein said optical discrimination apparatus has an extinction ratio of greater than 15 dB and a loss in the preferred optical mode of less than 1 dB.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Superfluoreszierende Lichtquelle nach irgendeinem der Ansprüche 1-10, wobei die optische Unterscheidungsvorrichtung einen Isolator (930) umfasst.

English

A superflourescent light source as defined in any one of Claims 1-10, wherein said optical discrimination apparatus comprises an isolator (930).

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Superfluoreszierende Lichtquelle nach irgendeinem der vorangehenden Ansprüche, wobei die optische Unterscheidungsvorrichtung einen Polarisator (240; 920) umfasst.

English

A superflourescent light source as defined in any one of the previous claims, wherein said optical discrimination apparatus comprises a polarizer (240; 920).

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Superfluoreszierende Lichtquelle nach irgendeinem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Pumpsignal bei einer ersten Wellenlänge ist und die Emission von Licht bei einer zweiten Wellenlänge, die sich von der ersten Wellenlänge unterscheidet, ist.

English

A superflourescent light source as defined in any one of the previous claims, wherein said pump signal is at a first wavelength and said emission of light is at a second wavelength different from said first wavelength.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Superfluoreszierende Lichtquelle nach Anspruch 1, wobei die optische Unterscheidungsvorrichtung an einer Position platziert ist, um so die Emission von Licht in dem bevorzugten optischen Modus von einem der ersten und zweiten Enden des Wellenleiters zu maximieren.

English

A superflourescent light source as defined in Claim 1, wherein said optical discrimination apparatus is placed at a position so as to maximize the emission of light in said preferred optical mode from one of said first and second ends of said waveguide.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Superfluoreszierende Lichtquelle nach irgendeinem der Ansprüche 7-9, wobei die erste Wellenlänge ungefähr 1,48 Mikrometer ist und die zweite Wellenlänge ungefähr 1,53 Mikrometer ist.

English

A superflourescent light source as defined in any one of Claims 7-9, wherein staid first wavelength is about 1.48 micrometers and said second wavelength is about 1.53 micrometers.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Superfluoreszierende Lichtquelle (200; 900), umfassend: einen optisch ausbreitenden Wellenleiter (910) mit einem ersten Ende (230; 960) und einem zweiten Ende (210; 950), wobei der Wellenleiter einen aktiven Abschnitt aufweist, der zwischen dem ersten und zweiten Ende angeordnet ist; und eine Pumpquelle (220; 940), die ein Pumpsignal an dem ersten Ende (230; 960) des Wellenleiters bereitstellt, um eine Emission von Licht innerhalb des aktiven Abschnitts des Wellenleiters zu stimulieren; und eine optische Unterscheidungsvorrichtung (240; 920, 930), die an einer gewählten Position platziert ist, die sich in Richtung auf die Mitte des aktiven Abschnitts des Wellenleiters hin befindet, und die angeordnet ist, um die Emission von Licht in einem bevorzugten optischen Modus stark zu erhöhen und die Emission von Licht in einem nicht-bevorzugten optischen Modus stark zu verringern.

English

A superflourescent light source (200; 900) comprising: an optically propagating waveguide (910) having a first end (230; 960) and a second end (210; 950), said waveguide having an active portion located between said first and second ends; a pump source (220; 940) which provides a pump signal at said first end (230; 960) of said waveguide to stimulate emission of light within the active portion of said waveguide; and an optical discrimination apparatus (240; 920, 930) placed at a selected position located toward the middle of the active portion of said waveguide and arranged to substantially increase the emission of light in a preferred optical mode and to substantially decrease the emission of light in a non-preferred optical mode.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Superfluoreszierende Lichtquelle nach Anspruch 11 oder 13, wobei der Polarisator Licht in einer Polarisation ausbreitet und Licht in einer orthogonalen Polarisation auslöscht, wobei der Wellenleiter ferner so ausgeführt ist, daß Pumplicht, das dem Wellenleiter bei einer ersten Wellenlänge eingegeben wird, eine Emission von Licht innerhalb des aktiven Abschnitts des Wellenleiters bei einer zweiten Wellenlänge stimuliert.

English

A superflourescent light source as defined in Claim 11 or 13, wherein said polarizer propagates light in one polarization and extinguishes light in an orthogonal polarization, said waveguide further being such that pump light input into said waveguide at a first wavelength stimulates emission of light within the active portion of said waveguide at a second wavelength.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Superfluoreszierende Lichtquelle nach Anspruch 7, wobei die optische Unterscheidungsvorrichtung zwischen den 40 dB und 100 dB Kleinsignal-Dämpfungspunkten platziert ist, gemessen bei der zweiten Wellenlänge entlang der Länge des Wellenleiters, gemessen von dem ersten Ende des Wellenleiters.

English

A superflourescent light source as defined in Claim 7, wherein said optical discrimination apparatus is placed between the 40 dB and 100 dB small-signal attenuation points, measured at said second wavelength along the length of the waveguide measured from said first end of said waveguide.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK