Ask Google

Results for temperaturregelventil translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

Temperaturregelventil

English

Thermostat

Last Update: 2013-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Temperaturregelventil

English

temperature regulating valve

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

Temperaturregelventil

English

temperature control valve

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

Diesem Temperaturregelventil 20 kann beispielsweise ein Handventil 22 vorgeschaltet sein.

English

Another valve is located upstream of the valve . This valve can be a manual valve.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Die Temperatur im Behälter 16 ist über ein den Dampfeintritt beeinflussendes Ventil, insbesondere ein Temperaturregelventil 20, regelbar.

English

However, other materials may also be utilized. The temperature in the container can be controlled via a valve which affects the steam intake. The valve may be a temperature interlock . However, the invention also contemplates that other ways can be employed to control and/or regulate the temperature inside the container .

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Dabei ist insbesondere auch nochmals die Verbindung 34 zwischen dem Temperaturregelventil 20 und dem Temperatur-Kontrollsystem 26 angedeutet.

English

The connection between the temperature interlock and the temperature control system is again indicated.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Die entsprechende Verbindung zwischen dem Temperaturregelventil 20 und dem Temperatur-Kontrollsystem 26 ist mit "34" bezeichnet.

English

A connection is provided between the temperature interlock and the temperature control system . However, the invention also contemplates other ways of facilitating communication between the control system and the valve .

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Zur Temperaturregelung kann aber auch oder gegebenenfalls zusätzlich Luft vom Zapfluftstrom abgezweigt und dem entspannten Mischluftstrom hinter der Turbine T beigemischt werden. Dazu dient das Temperaturregelventil TCV.

English

Additional air from the tapped airflow can be diverted also or if necessary and added to the reduced-pressure mixed airflow behind the turbine T. The temperature control valve TCV serves this purpose.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Darüber hinaus zeigt Fig. 8 das Temperaturregelventil TCV, das je nach Bedarf geöffnet werden kann, um die Temperatur am Turbinenauslaß zu regeln.

English

Furthermore, FIG. 8 shows the temperature control valve TCV which can be opened as required to control the temperature at the turbine discharge.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Zur Temperaturregelung ist ferner eine Leitung vorgesehen, die den Verdichter C einlasseitig mit der Auslasseite der Turbine T verbindet. In dieser ist ein Temperaturregelventil TCV vorgesehen.

English

Furthermore a line is provided for the temperature regulation which connects the compressor C on the inlet side with the outlet side of the turbine T. A temperature control valve TCV is provided therein.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Unsere Ingenieure finden die beste Kombination aus Eigenentwicklung und Standardprodukten aus dem Markt. Neben Standardventilen gehören Vorsteuerventile, Temperaturregelventile, Rückschlagventile, Druckventile, Wegeventile und Stromventile zu unserer Produktpalette. Diese werden entwickelt und für anspruchsvollste Aufgaben produziert - Druckübersetzer, Schnellkupplungssysteme oder Antriebs- und Traktionssteuerungseinheiten. Ein Schwerpunkt ist die Sicherheitsventiltechnik für den Schutz von Zylinder- und Motoranwendungen.

English

Our manufacturing with modern production technology allows producing cost optimized and high quality products. Our engineers generate the best combination of own developments and standard products from the market.Besides standard valves likes pilot control valves, temperature controllers, check- and pressure relief valves, directional- and flow control valves customized control valves belong to our product range. These valves are developed and produced for ambitious tasks - pressure intensifier, quick coupling systems or drive and traction control units. One focus is set on the safety valve technology for protection of cylinder and motor applications.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Die Sparte Regelarmaturen beinhaltet drei Gruppen: Stellventile, Absperrklappen und Kugelhähne und mechanische Temperaturregler. Im Detail sind dies: handbetätigte Absperrventile mit elektrischem oder pneumatischem Antrieb, mechanische Temperaturregelventile und mechanische Überströmventile. Des Weiteren mechanische Druckminderventile, Regelventile mit elektrischem und pneumatischem Antrieb, Mischventile, Verteilventile, Kugelhähne mit elektrischem oder pneumatischem Antrieb, Absperrklappen, Regelklappen und Stoffschieber. Hier finden Sie auch ARI-Armaturen und EBRO-Armaturen.

English

The area of regulating valves contains three groups: control valves, shut-off valves and ball valves and mechanical temperature regulators. In detail these are: manually operated shut off valves with an electrical or pneumatic actuator, mechanical temperature regulating valves and mechanical pressure relief valves. Also mechanical pressure reducing valves, regulating valves with an electrical and pneumatic actuator, mixing valves, distribution valves, ball valves with an electrical or pneumatic actuator, shut-off valves, control dampers and knife gate valves. You can also find ARI and EBRO valves here.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

84818051 | - - - - Temperaturregelventile |

English

84818051 | - - - - Temperature regulators |

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: MatteoT

German

Kühlkreislaufvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass hinter dem Verbraucher (111) den Verbrauchern (111',111") die Zuflussleitung (104) mit einem Temperaturregelventil (120) versehen ist.

English

Cooling circuit device according to one of the preceding claims, characterized in that the inflow line (104) is provided downstream of the consumer (111) or the consumers (111', 111'') with a temperature regulating valve (120).

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Frühverstelleinrichtung nach Anspruch 6, wobei der Frühverstellkolben (12) in der ersten Bohrung (14) in eine Frühverstellrichtung beweglich ist, in welcher der Zeitpunkt der Kraftstoffabgabe durch die Pumpe nach früh verstellt wird, und in eine Spätverstellrichtung, in welcher der Zeitpunkt der Kraftstoffabgabe durch die Pumpe nach spät verstellt wird, wobei die Frühverstelleinrichtung außerdem einen Kaltfrühverstellungsversorgungskanal (74) umfasst, durch welchen der Leichtlaststeuerkammer (60) Kraftstoff zugeführt wird, wenn das Temperaturregelventil (52) aktiviert ist, wobei der Kaltfrühverstellungsversorgungskanal (74) angeordnet ist, um mit der Leichtlaststeuerkammer (60) nur dann in Verbindung zu stehen, wenn der Bewegungsbetrag des Frühverstellkolbens (12) in der Frühverstellrichtung kleiner ist als ein vorbestimmter Betrag.

English

An advance arrangement according to claim 6, wherein the advance piston (12) is moveable within the first bore (14) in an advance direction, in which the timing of fuelling delivery by the pump is advanced, and a retard direction in which the timing of fuelling delivery by the pump is retarded, the advance arrangement further comprising a cold advance supply passage (74) through which fuel is supplied to the light load control chamber (60) when the temperature control valve (52) is activated, the cold advance supply passage (74) being arranged to communicate with the light load control chamber (60) only when the extent of the movement of the advance piston (12) in the advance direction is less than a predetermined amount.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Frühverstelleinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, außerdem umfassend ein Temperaturregelventil (52), das betreibbar ist, um das Aufbringen von Kraftstoff auf den Leichtlastkolben (26) von der Maschinentemperatur abhängig zu regeln, um dadurch die Anpassung des Zeitpunkts der Kraftstoffabgabe abhängig von der Maschinentemperatur zu erlauben.

English

An advance arrangement according to any of claims 1 to 4, further comprising a temperature control valve (52) operable to control the application of fuel to the light load piston (26) depending upon the engine temperature, thereby to permit the adjustment of the timing of fuel delivery depending on engine temperature.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Frühverstelleinrichtung nach Anspruch 5, wobei das Temperaturregelventil (52) so angeordnet ist, dass das Temperaturregelventil (52) aktiviert wird, wenn die Maschinentemperatur kleiner ist als eine vorbestimmte Temperatur, um die Erhöhung des Kraftstoffdrucks in der Leichtlastkammer (60) zu erlauben, wobei das Temperaturregelventil (52) deaktiviert wird, wenn die Maschinentemperatur die vorbestimmte Temperatur übersteigt.

English

An advance arrangement according to claim 5, wherein the temperature control valve (52) is arranged such that, when the engine temperature is less than a predetermined temperature, the temperature control valve (52) is activated so as to permit fuel pressure within the light load control chamber (60) to be increased, the temperature control valve (52) being deactivated when the engine temperature exceeds the predetermined temperature.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Behälter nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei Druckregelventil (57), Temperaturregelventil (62) und Verteilermittel (67, 59, 32, 50, 65) über der Ablenkplatte positioniert sind.

English

A container (12) as claimed in any one of the preceding claims, wherein the header means (67,59,32,50) are positioned above the baffle plate (25) A container as claimed in any one of the preceding claims, wherein the pressure control valve (57), temperature control valve (62) and header means (67,59,32 50, 65) are positioned above the baffle plate.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Behälter nach einem der vorangehenden Ansprüche, in dem der Behälter ein freistehender Behälter mit einem Inneren (24) zum Tragen von gekühlter oder gefrorener Fracht und zum Heben ausgeführt (18, 19, 20) ist, das genannte Verteilermittel Rohrverteilermittel (67, 59, 32, 80) zum Ablassen von flüssigem Kältemittel aus dem Tank oder den Tanks (27, 28) aufweist und Mittel (33, 33a, 72, 72a, 94) zum vorläufigen Befüllen des Behälterinneren (24) mit Kältemittel aus einer externen Großmengenquelle hat, ein Druckregelventil (57) zum Regulieren des Drucks des aus dem Kanister abgelassenen Fluids vorgesehen ist und das Temperaturregelventil (62) zum Regeln der Temperatur im Inneren dem Druckregelventil nachgeschaltet im Verteiler angeordnet ist. Behälter nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Ablenkplatte (25) eine Anordnung von Perforationen (29) hat, die sich über einen beträchtlichen Abschnitt der Ablenkplatte erstrecken. Behälter nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Ablenkplatte (25) entlang einer Seite der Ablenkplatte schwenkbar (25a) mit dem Behälter (12) verbunden ist, so daß sich die Ablenkplatte (25) zwischen einer horizontalen Position und einer vertikalen Position bewegen kann.

English

A container as claimed in any one of the preceding claims in which the container is a self-supporting container having an interior (24) for carrying refrigerated or frozen cargo and adapted (18, 19, 20) to be lifted; said header means comprises manifold header means (67, 59, 32, 80) for discharging liquid refrigerant from the tank or tanks (27, 28) and includes means (33, 33a, 72, 72a, 94) for preliminarily charging the container interior (24) with refrigerant from an external bulk source; a pressure control valve (57) is provided for controlling the pressure of fluid discharged from the canister; and the temperature control valve (62) is positioned in the header downstream of the pressure control valve for controlling temperature within the interior. A container as claimed in any one of the preceding claims, wherein the baffle plate (25) has an array of perforations (29) extending over a substantial portion of the baffle plate.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche 13 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Temperatur im Behälter (16) über ein den Dampfeintritt beeinflussendes Ventil, insbesondere Temperaturregelventil (20), regelbar ist.

English

Device according to one of the preceding Claims 13 to 16, characterized in that the temperature in the container (16) is controllable by way of a valve, in particular a temperature control valve (20), influencing the steam intake.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK