Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
große mengen versammelten sich, um sich des anblicks zu erfreuen, und begrüßten ihre todesschmerzen mit gelächter und beifallsklatschen.
vast multitudes assembled to enjoy the sight and greeted their dying agonies with laughter and applause.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er wirft eine schlinge und zieht mit einem starken todesschmerz die seele aus dem körper. dieser schmerz ist so schrecklich, weil wir so stark im körper aus fleisch und blut feststecken.
he throws a noose and draws the soul out of the body with a great mortal agony. this pain is so horrible because we are stuck so strongly in the body of flesh and blood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: