Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trÜbungsfreie Ölzusatzzusammensetzungen
haze free oil additive compositions
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
trÜbungsfreie cyclodextrine.
haze-free cyclodextrins.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
trÜbungsfreie cellulose ether kapseln und herstellungsprozess
haze-free cellulose ether capsules and process for making
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
trübungsfreie polyetherpolyole und verfahren zu ihrer herstellung
haze free polyether polyol compositions and a method for their preparation
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
trübungsfreie, uv-härtbare pulverlacke die kristalline harze enthalten
non-hazing uv curable powder coatings containing crystalline resins
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
hochfeste, trübungsfreie, durchsichtige glaskeramik und verfahren zu deren herstellung.
high strength, haze-free transparent glass-ceramics and method of making them.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
trübungsfreie stabilisierung von wasser in kohlenwasserstofffraktionen des diesel- bzw. heizölbereichs.
cloud-free stabilization of dispersions of water in hydrocarbon fractions boiling in the diesel or heating oil range.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
polyurethanelastomere mit verbesserter entformbarkeit, anfangsfestigkeit und wasserabsorption und trübungsfreie polyole geeignet zu ihrer herstellung
polyurethane elastomers exhibiting improved demold, green strength, and water absorption, and haze-free polyols suitable for their preparation
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
trÜbungsfreie und lagerstabile flÜssigkeiten auf basis von Überbasigen basischen erdalkalimetallsalzen, ihr herstellungsverfahren, und die damit stabilisierten halogen enthaltenden polymeren
shelf stable haze free liquids of overbased alkaline earth metal salts, processes and stabilizing halogen-containing polymers therewith
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verbesserte formtrennung, festigkeit bei dem entformen und wasserabsorption aufweisende polyurethan-elastomere, sowie zu deren herstellung geeignete trübungsfreie polyole
polyurethane elastomers exhibiting improved demold, green strength, and water absorption, and haze-free polyols suitable for their preparation
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellung eines trÜbungsfreien grundÖls
process to prepare a haze free base oil
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 6
Quality: