Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
business & private jet services
business & private jet services
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jet services marketing gmbh & co. kg, bundesweit, germany
jet services marketing gmbh & co. kg, bundesweit, germany
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jet services marketing gmbh & co. kg, bad homburg, germany
jet services marketing gmbh & co. kg, bad homburg, germany
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mit dieser seite kann man sich mit jet services limited in verbindung setzen.
with this page you can contact jet line s.r.l..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jet services marketing gmbh & co. kg, nordrhein-westfalen, germany
jet services marketing gmbh & co. kg, nordrhein-westfalen, germany
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kommission genehmigt den erwerb der gemeinsamen kontrolle über die ebjs european business jet services durch lufthansa cityline und bombardier
commission approves the acquisition of joint control of ebjs european business jet services by lufthansa cityline and bombardier
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
executive jet services | 03/aoc/2006 | ejz | são tomé und príncipe |
executive jet services | 03/aoc/2006 | ejz | sao tome and principe |
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
executive jet services hat nicht angemessen geantwortet und blieb den nachweis schuldig, dass diese mängel erfolgreich und dauerhaft behoben wurden.
executive jet services did not respond adequately and have not demonstrated that these deficiencies have been successfully rectified in a sustainable manner.
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
um die e-mail an jet services limited zu senden, wird ihnen informare eine empfangsbestätigung per e-mail schicken.
before sending the email to jet line s.r.l. you will be prompted for confirmation with an e-mail that will be delivered to your address.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jet services marketing gmbh & co. kg, bayern, baden-württemberg sowie nrw/niedersachsen, germany
jet services marketing gmbh & co. kg, bayern, baden-württemberg sowie nrw/niedersachsen, germany
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die eu-kommission hat die geplante Übernahme der französischen gesellschaft jet services durch die (durch fusion der niederländischen post kpn mit der tnt express group entstandene) tnt post group genehmigt.
the european commission has cleared the proposed acquisition of the french company jet services by tnt post group (which results from the merger between the dutch post kpn and the tnt express group).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(52) das luftfahrtunternehmen executive jet services beantragte eine anhörung vor dem flugsicherheitsausschuss und berichtete über die maßnahmen, die zur behebung der im rahmen des safa-programms festgestellten mängel ergriffen wurden.
(52) the air carrier executive jet services airways requested to make presentations to the air safety committee and reported on the actions undertaken in order to address the deficiencies detected in the safa programme.
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
im verlauf der untersuchung der kommission wurde von dritter seite zu bedenken gegeben, daß tpg jet services nur aufgrund seiner monopoleinnahmen aus bestimmten postdiensten in den niederlanden habe übernehmen können und daß quersubventionierungen zwischen dem expressgeschäft von tpg und seinem postmonopol zu befürchten seien.
during the commission's investigation, several interested parties expressed their concerns that the acquisition of jet services by tpg has been possible only as a result of tpg's revenues from its exclusive mail concession in the netherlands, and that tpg cross-subsidises the development of its express activities through its letter monopoly.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die lieferungen und leistungen der htm helicopter travel munich gmbh und htm jet service gmbh & co. kg – in der folge kurz htm genannt – erfolgen ausschließlich aufgrund dieser allgemeinen geschäftsbedingungen. diese agb sind vereinbarter bestandteil aller mit htm abgeschlossenen verträge. sie gelten fürkünftige verträge auch dann, wenn sie nicht nochmals ausdrücklich einbezogen werden.
the services and deliveries of htm helicopter travel munich gmbh and htm jet service gmbh & co. kg (hereinafter collectively referred to as “htm”) shall begoverned exclusively by these general terms and conditions (hereinafter, “gtac”).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting