Ask Google

Results for unfallfahrzeug translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

Signalierungseinrichtung für einem haltenden Unfallfahrzeug

English

Device for signaling a stopped vehicle involved in an accident

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Dadurch können alle Insassen sich aus dem Unfallfahrzeug oder Unfallzug innerhalb kurzer Zeit selbst retten.

English

As a result, all occupants can quickly rescue themselves from the accident vehicle or accident train.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Deshalb gibt es keine Probleme mit Farbabweichungen. Außerdem bleibt bei dieser Methode der Wert einiger Fahrzeuge rechtlich gesehen durch die Nichteinstufung in den Status Unfallfahrzeug erhalten.

English

Furthermore, the values of some vehicles are preserved legally by the classification in the status accident vehicle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Da Flammen eine Menge Sauerstoff verbrauchen, ist die Zeit für die Rettung durch eigene Kräfte und/oder die Hilfspersonen aus dem Unfallfahrzeug äußerst knapp.

English

Due to great consumption of oxygen by fire there is not much time left for the rescue operation by the passengers themselves or by the rescue workers.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Selbst wenn das Unfallfahrzeug mit einer Türentriegelungsvorrichtung von außen gekennzeichnet ist, haben die Hilfspersonen in Dunkelheit Probleme, das Unfallfahrzeug und die Entriegelungsgriffe zu finden sowie die Griffe zu bedienen.

English

[0101] A10 Visible and Audible Warning System [0102] Despite the label, showing that the vehicle, involved in an accident, is equipped with a door-detachment device, rescue workers encounter the problem, when it is dark, to find the vehicle and its door-release levers as well as to operate them.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Umfasst eine derartige Innenraumsensierung Mittel zum Erfassen der Sitzbelegung, so kann der Rettungsleitstelle im Falle eines Unfalls automatisch mitgeteilt werden, welche Fahrzeugsitze belegt sind bzw. wie viele Insassen sich in dem Unfallfahrzeug befinden.

English

If such an interior sensing system includes means for detecting seat occupancy, the rescue coordination center may be automatically informed, in the event of an accident, which vehicle seats are occupied, i.e., the number of occupants in the vehicle involved in the accident.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Es bedarf eines visuellen und akustischen Warnsystems 33 bis 37), um den Insassen und/oder Hilfspersonen Durch das Blinken der Warnbirnen werden die Fahrer herannahender Fahrzeuge auf das Unfallfahrzeug aufmerksam gemacht.

English

Consequently, there is a need for a visible and audible warning system , to shown in FIGS. to , to give the passengers and/or rescue workers [0103] information about the location of the door-release levers by warning lights to and the location of the vehicle, involved in an accident, by warning lights to and [0104] instruction of how to operate the door-release levers by loudspeakers to and/or loudspeakers of cellular phone, cell phone or phone. The flashing of the warning lights to draws the attention of the drivers of oncoming vehicles.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Audi A4 Cabriolet 2.5 TDI , 8/2005, 79.328km, 163 PS, Kraftstoffart: Diesel, Manuellgetriebe, Unfallfahrzeug, Klimaautomatik, ABS, Alufelgen, Lederausstattung, Wegfahrsperre, Zentralverriegelung... mehr im neuen Fenster →

English

Audi A4 Cabriolet 2.5 TDI , 8/2005, 79.328km, 163 HP, fuel: diesel, manual gearbox, accident vehicle, climate control, ABS, light alloys, leather interior, immobilizer, central lock, dealer's st... more in new window →

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die werkstofflichen, konstruktiven und fertigungstechnischen Fragestellungen des Baus und Betriebs von Neufahrzeugen und der Reparatur von Unfallfahrzeugen wurden in insgesamt elf Fachbeiträgen angesprochen.

English

Altogether there were 11 technical papers covering material, structural and production aspects of the building and operation of new vehicles and the repair of vehicles that have been involved in accidents.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Audi A6 (4B)2.5TDI 120KW AVANT , 7/2003, 136.605km, 163 PS, Kraftstoffart: Diesel, Automaticgetriebe, Unfallfahrzeug, Klimaautomatik, ABS, Alufelgen, Wegfahrsperre, Navigation, Zentralverriegelu... mehr im neuen Fenster →

English

Audi A6 (4B)2.5TDI 120KW AVANT , 7/2003, 136.605km, 163 HP, fuel: diesel, automatic gearbox, accident vehicle, climate control, ABS, light alloys, immobilizer, navigation, central lock, xenon li... more in new window →

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

VW Golf 1.9 TDI Pack Reversibilité , 1/2007, 87.373km, 90 PS, Kraftstoffart: Diesel, Manuellgetriebe, Unfallfahrzeug, Klimaanlage, ABS, Wegfahrsperre, Zentralverriegelung, Tempomat, Sitzheizung,... mehr im neuen Fenster →

English

VW Golf 1.9 TDI Pack Reversibilité , 1/2007, 87.373km, 90 HP, fuel: diesel, manual gearbox, accident vehicle, AC, ABS, immobilizer, central lock, cruise control, heated seats, parktronic, dealer... more in new window →

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Renault LAGUNA 1.5CDI 81KW DYNAMIQUE , 11/2007, 11.300km, 110 PS, Kraftstoffart: Diesel, Manuellgetriebe, Unfallfahrzeug, Klimaautomatik, Alufelgen, Zentralverriegelung, Parktronik, REF: 734709... mehr im neuen Fenster →

English

Renault LAGUNA 1.5CDI 81KW DYNAMIQUE , 11/2007, 11.300km, 110 HP, fuel: diesel, manual gearbox, accident vehicle, climate control, light alloys, central lock, parktronic, dealer's stock number: ... more in new window →

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Bei eCall wird durch das Auslösen des Airbags automatisch ein Signal mit der genauen Position des Unfall an die Rettungsstelle gesendet. Satelliten unterstützen die Rettungskräfte bei der Ortung des Unfallfahrzeugs.

English

With eCall, a signal is transmitted automatically when an air bag is released, giving the exact position of the accident to the emergency response centre. Satellites support the rescue services in locating the crashed vehicle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

VW Golf 1.9TDI 105CV Confort , 9/2007, 4.500km, 105 PS, Kraftstoffart: Diesel, Manuellgetriebe, Unfallfahrzeug, Klimaanlage, Alufelgen, Wegfahrsperre, Zentralverriegelung, Tempomat, Fahrzeugnummer für Anfrage 427+RAZ.

English

VW Golf 1.9TDI 105CV Confort , 9/2007, 4.500km, 105 HP, fuel: diesel, manual gearbox, accident vehicle, AC, light alloys, immobilizer, central lock, cruise control, dealer's stock number: 427+RAZ.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Stadler bietet ein breites Spektrum von kleineren Servicearbeiten der mobilen Equipen an Subsystemen sowie Fahrzeugen bis zu umfangreichen Reparaturen von schwer beschädigten Unfallfahrzeugen an. Dabei kann auf dem langjährigen firmeninternen Know-how in diesen Dienstleistungen aufgebaut werden.

English

This allows Stadler to build on its extensive company know-how in these service fields.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Seit 15 Jahren kaufen und verkaufen wir pro Jahr bis zu 400 Fahrzeuge vornehmlich für den Exportmarkt in die neuen EU Länder, Naher Osten, Afrika und Südamerika. Wir sind interessiert an allen Marken und Modellen von Lastwagen, Baustellenfahrzeuge, Transportbetonmischer, Zugmaschinen, Auflieger, Anhänger, Kipper, Lieferwagen, Busse und alle Arten von Pneu- und Raupen-Baumaschinen. Egal ob es sich nur um ein Fahrzeug oder einen ganzen Wagenpark handelt und unabhängig von der Marke, Baujahr, der Ausführung, den Kilometer, dem Zustand oder ob es sich um ein Unfallfahrzeug handelt, Sie sind immer willkommen, uns auf Ihre zu verkaufende Fahrzeuge aufmerksam zu machen! In jedem Fall bieten wir Ihnen:

English

Since 15 years, we have bought and sold up to 400 vehicles per year mainly for markets in the new EU countries, Near East, Africa and South America. We are interested in any brands and models: trucks, construction site vehicles,concrete mixer trucks, tractors, semitrailers, trailers, tip lorries, delivery trucks, busses and any kind of crawler and wheel-borne construction machines. It does not matter whether you want to sell only a single vehicle or a whole vehicle fleet, or what brand, year of fabrication, design, mileage, condition you offer or whether you offer a damaged vehicle - you are always welcomed to draw our attention to your vehicles to be sold. In any case we will offer:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

VW Golf 1.9 TDI Comfortline , 12/2006, 42.114km, 105 PS, Kraftstoffart: Diesel, Manuellgetriebe, Unfallfahrzeug, Klimaanlage, ABS, Alufelgen, Wegfahrsperre, Zentralverriegelung, Tempomat, WE SPEACK ENGLISH, POLISH, RUSSIAN AND FRENCH CONTACT: Laurent Skype Me: APSS, Fahrzeugnummer für Anfrage 7028+NA.

English

VW Golf 1.9 TDI Comfortline , 12/2006, 42.114km, 105 HP, fuel: diesel, manual gearbox, accident vehicle, AC, ABS, light alloys, immobilizer, central lock, cruise control, dealer's stock number: 7028+NA.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Honda Accord 2.0i ES , 1/1999, 155.000km, 131 PS, Kraftstoffart: Benzin, Automaticgetriebe, Unfallfahrzeug, Klimaanlage, ABS, Wegfahrsperre, Schiebedach, Zentralverriegelung, Tempomat, This car is in Usa.We help with shipping to all countries.

English

Honda Accord 2.0i ES , 1/1999, 155.000km, 131 HP, fuel: petrol, automatic gearbox, accident vehicle, AC, ABS, immobilizer, sunroof, central lock, cruise control

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Neben der Instandhaltung verschiedener Flotten bietet Stadler Rail umfangreiche Service- und Revisionsdienstleitungen an. Das Spektrum beginnt bei kleineren Servicearbeiten der mobilen Equipen an Subsystemen sowie Fahrzeugen und reicht bis zu grossen Umbauten oder um-fangreichen Reparaturen von schwer beschädigten Unfallfahrzeugen.

English

As well as maintaining a range of fleets, Stadler Rail also offers comprehensive services and revisions, ranging from minor service work by mobile teams on sub-systems or vehicles to major conversions or extensive repairs to vehicles severely damaged in accidents.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Alfa Romeo 147 2.0 BENZINE 147PK , 10/2001, 112.910km, 150 PS, Kraftstoffart: Benzin, Manuellgetriebe, Unfallfahrzeug, Klimaanlage, ABS, Alufelgen, Lederausstattung, Navigation, Zentalverriegelu... mehr im neuen Fenster →

English

Alfa Romeo 147 2.0 BENZINE 147PK , 10/2001, 112.910km, 150 HP, fuel: petrol, manual gearbox, accident vehicle, AC, ABS, light alloys, leather interior, navigation, central lock... more in new window →

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK