From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wir arbeiten hier in modul-bauweise, d. h. ein schrank-modul (2000 mm b x 2100 mm h x 500 mm t) besteht aus der ansaugkaskade, der filterschlauchreihe, dem rüttelbalken mit unwuchtmotor, inspektionstüren und dem anschlussstutzen. während des einschüttvorgangs bei der anlieferung eines produktes wird der staubschwall über die kaskade in das innere der filterschlauchreihe geleitet.
here, we work with a modular design, i.e. a cabinet module (2000 mm w x 2100 mm h x 500 mm d) consists of the suction cascade, the filter hose series, the vibrating beam with the unbalance motor, inspection hatches and the connector. during the pouring-in process when a product is delivered, the dust cloud is guided via the cascade into the interior of the filter hose series.