Results for verdampfungsdruck translation from German to English

verdampfungsdruck
evaporating pressure

fällt der statische druck unter den verdampfungsdruck der flüssigkeit, bilden sich dampfblasen.
as the bubble collapses, the pressure and temperature of the vapor within increases.

wir haben dafür den verdampfungsdruck mit hilfe von vakuumpumpen soweit abgesenkt, dass die erforderliche extrem niedrige temperatur erreicht wird.
to do this, we reduced the vaporisation pressure with the help of vacuum pumps till the extremely low temperature required was attained.

eine enthalpiegeführte regelung und die sollwertschiebung des verdampfungsdrucks (p0)und des kondensationsdrucks (pc) erhöhen die energieeffizienz und sorgen für eine optimale unterkühlung des kältemittels. thermodynamische verluste durch die bildung von sog. flashgas in den kältemittelleitungen werden minimiert.
enthalpy control and a setpoint shift of evaporator (p0) and condensation pressure (pc) increase energy efficiency and ensure optimal refrigerant sub-cooling; thermodynamic losses due to the formation of flash gas in the refrigerant pipes are minimised.