Ask Google

Results for vierreihiger translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

Erstmals ist es damit gelungen auf einer Deponie Dünnschichtmodule in vierreihiger Anordnung aufzubauen.

English

This was the first time that thin-film modules, arranged in four rows, have been successfully installed on a landfill.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Eine Radlagereinheit (1) ist in vierreihiger Schrägkugellagerausführung als eine Baueinheit ausgeführt.

English

A wheel bearing unit (1) is embodied in a four-rowed angular contact ball bearing form.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Da er seine Technik zunächst auf dem vierreihigen Xylophon entwickelt hatte, und die Stückauswahl als Virtuose dafür sprach, wurde er Spezialist insbesondere für eine Zweischlägeltechnik, die auf das feinste in den Bewegungsabläufen erarbeitet und ausgeklügelt war.

English

Because Wolfgang Pachla developed his technique using a four-rowed Xylophone, which supported his selection of works as a virtuoso, he became a specialist for the two-mallet technique. This technique was finely tuned and optimized in its patterns of movement.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Der ideale Verschluss für zwei- bis vierreihigen Schmuck. Die beiden Zylinder schnappen sicher ineinander.

English

The ideal clasp for two to four-strand jewelry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Am Ende der beinahe zwei Kilometer langen, vierreihigen, von Jičín ausgehenden Lindenallee wurde der Komplex eines Ehrenhofes, des sog. Cour d´honneur, sowie einer Sala terrena mit der Bezeichnung Loggia errichtet.

English

At the end of a nearly four-kilometre and four-lane alley leading from Jičín, one will find a complex of a court of honour and sala terrena, called a loggia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Ikonostase hat einen untypischen vierreihigen Aufbau, wobei die Ikonen auf vier Etagen angebracht sind.

English

The iconostasis has atypical architecture in four rows, with icons displayed on four levels.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Ikonostase hat einen vierreihigen Aufbau in vier Etagen.

English

The iconostasis has four rows on four levels.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Geboren 1913 im estnischen Paide (Vater war Este, Mutter baltendeutscher Herkunft) erhielt er bereits im Alter von 6 Jahren den ersten Unterricht auf dem vierreihigen Xylophon von seinem Vater, einem vielseitigen Amateurmusiker.

English

He was born in 1913 in Paide (Estonia). His father was Estonian and his mother was of Baltic German origin. He received his first lesson on a four-rowed Xylophone at the age of six from his father, who was a very versatile amateur musician.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Baukastenbauweise ermöglicht Förderbänder verschiedener Breiten nach Bedarf des Kunden, sowohl einreihige als auch mehrreihige (doppel-, drei-,vierreihige) für Fertigungsstraßen mit höheren Leistungen, mit der Umbaumöglichkeit des Geländers auf eine andere Emballagengröße.

English

The assembly structure allows for producing conveyors in various widths according to the need of the customer, both single-row and multi-row (double-, three-, four-) for lines with higher performances, with a possibility of rebuilding of railing to another packaging dimensions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

In der Kirche ist eine der schönsten und am besten erhaltenen Ikonostasen aus dem 18. Jh. Sie hat einen vierreihigen Aufbau auf vier Etagen.

English

In the church is one of the most beautiful and well preserved iconostasis from the 18th century. It has its architecture of four row architecture on four levels.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Ikonostase in der Kirche hat eine vierreihige Architektur mit Ikonen auf vier Etagen. Man setzt voraus, dass sie aus dem 18. Jahrhundert herkommt.

English

Probably it comes from the 18th century.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Ikonostase kommt aus dem 18. Jahrhundert her und befindet sich im bedeutend geschädigten Zustand. Sie hat vierreihige Architektur auf vier Etagen.

English

Iconostasis (National cultural monument – NKP) is dated to the 18th century, and is in fairly bad condition.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Ikonostase hat vierreihige Architektur und folgt den Regeln der Ikonenmalerei. Ihre Hauptreihe enthält vier Ikonen und drei Türen.

English

The iconostasis has architecture of four rows according to the canons.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Der Ikonostas ist eine vierreihige polychrome Architektur aus dem 18. Jahrhundert mit Ikonen und Zarentüren. Einige Ikonen stammen aus dem 17. Jahrhundert.

English

Iconostas is the four-row polychromatic architecture from the 18th century with icons and tsar gates. Some icons are from the 17th century.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Er legte ein ausgedehntes Gehege mit einem Lustgarten und einer Loggia an, zu der aus der Stadt eine vierreihige, 1,7 km lange Lindenallee führt.

English

He established an extensive game park with the Libosad gardens and loggia, which are reached from town along a 4-row lime tree avenue 1.7 km long.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Zur Vorbereitung von bis zu vierreihigen Ketten bis zu einer Länge von 50 cm. Mit diversen Nebenfächern für die Aufnahme von Kleinteilen.

English

Used to prepare necklaces with up to four rows and a length of 50 cm. With various compartments to hold small items.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Kolonnaden bestehen aus 284 fünfzehn Meter hohen dorischen Säulen, die vierreihig angeordnet sind.

English

The colonnades are made of 284 fifteen-meter high Doric columns arranged four rows.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Wurde das Feld Matrix! also auf (3,3) dimensioniert, dann ist Matrix!(,) eine vierreihige quadratische Matrix.

English

If the field Matrix! was consequently dimensioned to (3,3), then Matrix!(,) is a four-row quadratic matrix.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Wurde das Feld Matrix! also auf (3,3) dimensioniert, dann ist Matrix!(,) eine vierreihige quadratische Matrix.

English

This will be treated the same way as if the highest index was indicated. If the field Matrix! was consequently dimensioned to (3,3), then Matrix!(,) is a four-row quadratic matrix.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Ikonostase tritt mit ihrer Farbenvarietät hervor. Sie hat vierreihige Architektur mit Ikonen auf vier Etagen. Sie stammt aus der Hälfte des 18. Jahrhunderts.

English

Iconostasis (National cultural monument - NKP) shines with its variety of colors. It has architecture of four rows with icons displayed on four levels. It is dated to the middle of the 18th century.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK