From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in diesem moment
in diesem moment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in diesem moment.
that god is in this place
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
von diesem moment an konnte er deutsch.
from then on he could read german fluently.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und von diesem moment an fällt man praktisch.
and then from that point on, you're basically falling.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einige von euch haben träume von diesem moment.
some of you have dreams of this moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gr: ich habe ein foto von diesem moment zu hause.
gr: i have a photograph of this moment at home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
von diesem moment an ist es vorbei mit dem geregelten...
from this moment on the peaceful school day is...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ja! doch eine milliarde von den malen von diesem moment
yes! yes, a billion times more this time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diese frage bewegte die eltern von diesem moment an.
diese frage bewegte die eltern von diesem moment an.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
von diesem moment an ist es vorbei mit dem geregelten... episoden
by the spring of 1945 the loss of life is...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
von diesem moment an war sie ein star – und ist es bis heute.
from that moment until this, barbra streisand has been one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1975: von diesem moment an wurde konzentriert weiter "gearbeitet".
1975: from this moment forth they "worked" with a lot of concentration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
von diesem moment an werden die heiligen immer bei dem herrn sein.
from this moment on, the saints will always be with the lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
von diesem moment an gab es in zarskoje selo keinen neutralen soldaten mehr.
from that moment there were no more “neutral” soldiers in tsarskoye
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
von diesem moment an visualisiere ich, daß mein rücken in licht gebadet ist.
from that moment on i visualize my back bathing in light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
von diesem moment an mussten die mannschaft also mit einem reff im groß weitersegeln.
from then on they were forced to sail with one reef in the mainsail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
von diesem moment an, wurde der terror langsam schwächer und verschwand schließlich.
from that moment on, the terror slowly weakened and finally disappeared.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
von diesem moment an begannen die traditionellen mechanismen der sozialen kontrolle zu zerbrechen.
from that moment the traditional mechanisms of social control began to break down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
von diesem moment an belieferte kbc tankstellen, shops und großhändler in zahlreichen ländern.
from that moment, kbc delivered to gas stations, shops and wholesales in different countries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
von diesem moment wuchs die hingabe zum heiligen und sie wurde das gönnerheilige von palermo.
from that moment the devotion to the saint grew and she became the patron saint of palermo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: