Ask Google

Results for wiederholungsintervall translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

Wiederholungsintervall

English

retry interval

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Gibt das Wiederholungsintervall an, in dem der Task ausgeführt werden soll.

English

Interval at which task should be scheduled.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

> Wiederholungsintervall "alle 30 Minuten" bis Uhrzeit 23:00.

English

All times are GMT.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Unter Wiederholungsregeln können Sie den Typ der Wiederholung oder das Wiederholungsintervall wie folgt festlegen:

English

In the Recurrence Rule group box, set the recurrence type or time period as follows:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Der Abstand für zusätzliche Wiederholung muss kleiner sein als das Wiederholungsintervall abzüglich des Erinnerungsvorlaufs.@info

English

The duration of a repetition within the recurrence must be less than the recurrence interval minus any reminder period

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Der Abstand muss kleiner sein als das Wiederholungsintervall, außer %1 ist aktiviert.@info

English

Reminder period must be less than the recurrence interval, unless %1 is checked.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Der Abstand für zusätzliche Wiederholung muss kleiner sein als das Wiederholungsintervall abzüglich des Erinnerungsvorlaufs.@info

English

Simple alarm repetition duration must be less than the recurrence interval minus any reminder period

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Der Abstand muss kleiner sein als das Wiederholungsintervall, außer%1 ist aktiviert.@info

English

Reminder period must be less than the recurrence interval, unless%1 is ticked.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Ablenkungswert als dicker Punkt gezeichnet, wobei ein entsprechend großes Wiederholungsintervall von v gewählt worden ist.

English

A correspondingly large repetition interval of v was selected.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Verfahren nach Anspruch 2, wobei der genannte Pauseburst ein Wiederholungsintervall gleich 32 oder einem Vielfachen von 32 Abtastperioden hat.

English

A method as claimed in Claim 2, wherein said pause burst has a repetition interval equal to 32 or a multiple of 32 sample periods.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Prüfung wird nach jeweils 15 Minuten wiederholt, kurz vor Erreichen der Staubfreiheit wird das Wiederholungsintervall auf 5 Minuten verkürzt.

English

The test is repeated at 15-minute intervals; shortly before dust dryness is attained the repetition interval is shortened to 5 minutes.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:

German

Die Prüfung wird nach jeweils 15 Minuten wiederholt, kurz vor Erreichen der Staubfreiheit wird das Wiederholungsintervall auf 5 Minuten verkürzt.

English

The test is repeated at 15 minute intervals; shortly before dust dryness is attained, the interval of repetition is shortened to 5 minutes.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Verfahren nach Anspruch, wobei der genannte Pause-Burst ein Wiederholungsintervall gleich höchsten einem MPEG LFE Abtastwiederholungsintervall.

English

A method as claimed in Claim 1, wherein said pause burst has a repetition interval equal to at most one MPEG LFE sample recurrency interval.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Das kleinste Wiederholungsintervall i1 entspricht dabei zumindest dem Vierfachen der doppelten Datenblocklänge, wie dies der Fig. 3 entnommen werden kann.

English

The smallest repetition interval i corresponds at least to four times the double data block length, as is shown in .

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Variable v ist also proportional zur Zeit modulo einem Wiederholungsintervall, das in dem in Figur 4 dargestellten Beispiel 1000 Zeiteinheiten beträgt.

English

The variable (v) is therefore proportional to time with repeating counting intervals. For the example shown in , m=1000.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei die genannten verpackten MPEG Audioabtastwerte als MPEG2 Extensionsbursts mit einem Wiederholungsintervall von 1152 Abtastperioden vorgesehen sind.

English

A method as claimed in any of Claims 1 to 7, wherein said packaged MPEG audio samples are arranged as MPEG2 extension bursts with a repetition interval of 1152 sample periods.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Vorrichtung nach Anspruch 2, bei der die Prozessoreinrichtung ferner unter Steuerung des Programms die Messung mit einem Wiederholungsintervall durchführt, das wenigstens einen vorbestimmten Wert hat.

English

Apparatus as claimed in claim 10, wherein the processor means serves further under control of said program for performing said measuring at a repetition interval that is at least a predetermined value.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Frequenz des zweiten elektrischen Wechselsignals sich wenigstens aufwärts oder abwärts auf im Wesentlichen lineare schrittweise Art über einem Wiederholungsintervall verändert.

English

The apparatus according to claim 1 wherein the frequency of the second alternating electric signal varies as at least one of upwardly and downwardly in a substantially linear stepwise manner over a repetition interval.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die genannten verpackten MPEG Audioabtastwerte als MPEG1 Schicht 1 Datenburst mit einem Wiederholungsintervall von 384 Abtastperioden vorgesehen sind.

English

A method as claimed in any of Claims 1 to 5, wherein said packaged MPEG audio samples are arranged as MPEG1 layer 1 data burst with a repetition interval of 384 sample periods.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei die genannten verpackten MPEG Audioabtastwerte als MPEG2 Schicht 1 mit niedrigen Abtastratenbursts mit einem Wiederholungsintervall von 384 Abtastperioden vorgesehen sind.

English

A method as claimed in any of Claims 1 to 8, wherein said packaged MPEG audio samples are arranged as MPEG2 layer 1 low sample rate bursts with a repetition interval of 384 sample periods.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK