Results for wirtschaftsauskunft translation from German to English

creditreform ist die führende wirtschaftsauskunft in deutschland.
creditreform ist the leading rating agency in germany. less than

sie benötigen die anschrift einer person oder weitere auskünfte in form von arbeitsstelle bankverbindung usw. oder aber eine umfangreiche wirtschaftsauskunft über einen zukünftigen geschäftspartner?
you need the actual address of a private person or additional information like place of employment, bank-details etc. or detailed commercial / financial information about a potential business partner?

da die vertragspartner einer gmbh nicht auf das privatvermögen einer natürlichen person zurückgreifen können, ist es empfehlenswert, vor abschluss eines vertrages eine wirtschaftsauskunft über die gmbh einzuholen.
based on the large number of plc’s that are in a state of insolvency it is certainly recommended, prior to concluding contracts, to obtain information about the company concerned to minimize the financial risks.

als anbieter einer b2b-wirtschaftsdatenbank, des ddmonitor (deutscher debitoren monitor), wissen wir, dass unternehmen vor der aufnahme erster geschäftsbeziehungen eine wirtschaftsauskunft über das zahlungsverhalten anderer firmen einholen.
as a provider of a b2b business database, ddmonitor (deutscher debitoren monitor), we know that companies obtain business information about the payment behaviour of other companies prior to the establishment of business relationships.