Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wohin soll ich die arztrechnungen senden?
where should i send the doctor’s bills?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wohin soll ich reisen?
where?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
wohin soll ich mich wenden
wohin soll ich mich wenden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
wohin soll ich mich spritzen?
where should i give my injection?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
oh, wohin soll ich fliehen?
oh! whither shall i fly?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
wohin soll ich mich spritzen? zn
au judged by a healthcare professional to be inappropriate.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
wohin soll denn die reise gehn?...
where is the life in the life you live?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wohin soll ich nun mit der liebe?
wohin soll ich nun mit der liebe?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wohin soll die anfrage gesendet werden?
where do you want the query to be send to?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wohin soll es gehen?
where to go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
wohin soll das denn führen?
where will it end?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
wohin sollen die sich zurückziehen?
where should these troops withdraw to?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
wohin soll es gehen? wählen sie die beste kanutour.
where to go kayaking in finland?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie fragte sich, "wohin soll ich als nächstes gehen?"
she said to herself, "where shall i go next?"
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lange habe ich überlegt ‚wohin soll ich dann aber gehen?‘.
a long time i was thinking ‘where shall i then go?’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe fragen zu meiner domain, wohin soll ich mich wenden?
i have a question regarding a domain name, where should i ask?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wohin soll es im nächsten urlaub gehen?
where have you thought of going for your next holiday?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nun können sie die fertigspritze benutzen. ge wohin soll ich mich spritzen? än
you can now use the pre-filled syringe. du
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
der mann fragt: wohin soll´s denn gehn?
the agent asked: where would you like to go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. rz nun können sie die fertigspritze benutzen. ge wohin soll ich mich spritzen? än
3.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.