Ask Google

Results for zytolytischen translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

Zusammensetzungen mit zytolytischen Eigenschaften spezifisch für geeignete Zielzelle, und ihre Verwendungen.

English

Compositions with cytolytic properties specific for appropriate target cells and their use.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

German

VERFAHREN ZUR GENAUEN ZÄHLUNG UND EMPFINDLICHEN QUALIFIZIERUNG HETEROGENER ZELLPOPULATIONEN UNTER ZYTOLYTISCHEN BEHANDLUNGSBEDINGUNGEN.

English

METHOD FOR ACCURATELY ENUMERATING AND SENSITIVELY QUALIFYING HETEROGENEOUS CELL POPULATIONS IN CYTOLYTIC PROCESSING CONDITIONS.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Verfahren zur Aktivierung der zytolytischen Wirkung von Lymfozyten unter Verwendung von anti-CD28-Antikörper.

English

Method of activating cytolytic activity of lymphocytes using anti-CD28 antibody.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Verwendung von Anspruch 13, wobei der zytolytische T-Zellenklon aus autologen zytolytischen T-Zellen abgeleitet wird.

English

The use of Claim 13, wherein said cytolytic T cell clone is derived from autologous cytolytic T cells.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Eine Nukleinsäure kodiert für ein Polypeptid, welches von Ewing Tumoren exprimiert und als charakteristisches Antigen des Tumors von Antikörpern oder zytolytischen Zellen erkannt wird.

English

The invention relates to a nucleic acid coding for a polypeptide which is expressed by Ewing's tumours and is detected by antibodies or cytolytic cells as a characteristic antigen of the tumour.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Verfahren zur Reinigung eines zytolytischen Toxins aus dem Harz der Pflanze Garcinia morella Desv. (GMD) für Antikrebsstudium.

English

Process of purifying a cytolytic toxin from plant Garcinia morella Desv. (G.M.D.) resin for anticancer study.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

German

In diesem Vorgang liegt die eigentliche Pathogenität der Immunkomplexe, denn die angehefteten, gewebefixierten Immunkomplexe können die Komplementkaskade bis zur Endphase, dem zytolytischen Komplex, aktivieren.

English

The actual pathogenicity of the immunity complexes resides in this process, because the adhered, tissue-fixed immunity complexes may activate the complement cascade up to the end phase, the cytolytic complex.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Der erste Fall von Dadamessi berichtet , et al, (2001), beinhaltete eine 71 Jahre alte Mann, der fieberhaften Gelbsucht erlebt , während eine etwas jüngere Mann hatte zytolytische und cholestatischen Anomalien und Fieber .

English

The first case reported by Dadamessi, et al (2001), involved a seventy-one year old man who experienced febrile jaundice, while a slightly younger man had cytolytic and cholestatic abnormalities and fever.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Wirkung von NSC631570 auf die zytolytische Aktivität der Lymphozyten vom Milz (SL) und aus dem peritonealen Exsudat (PL).

English

The effect of NSC631570 on the cytolytic activity of spleen (SL) and peritoneal (PL) lymphocytes from alloimmunized mice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Im Schreiben der Bundesstaatlichen Anstalt für experimentell-pharmakologische und balneologische Untersuchungen vom 16. November 1992 schreibt Dr. Pittner unter anderem: „In vitro liegen einige interessante Ergebnisse mit Ukrain über die zytolytische Aktivität an verschiedenen Zellinien vor…“

English

In the letter from the Federal Institute of Experimental Pharmacology and Balneology of 16 November 1992 Dr. Pittner writes among other things: “In vitro there are some interesting results with Ukrain about its cytolytic activity on various cell lines…”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Akute Leberinsuffizienz^, toxische Hepatitis^, zytolytische Hepatitis^, cholestatische Hepatitis^, gemischte zytolytische/cholestatische Hepatitis^

English

Acute hepatic failure^, Hepatitis toxic^, Cytolytic hepatitis^, Cholestatic hepatitis^, Mixed cytolytic/cholestatic hepatitis^

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Es wurden Fälle von zytolytischer und cholestatischer Hepatitis und Leberversagen berichtet; einige dieser Fälle endeten tödlich, einschließlich eines Patienten, der eine hohe Dosis Paracetamol eingenommen hatte.

English

There have been cases of cytolytic and cholestatic hepatitis and hepatic failure; in some of them outcome was fatal, including one patient on high dose paracetamol.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

German

Folgende Nebenwirkungen wurden nach Markteinführung gemeldet (Häufigkeit nicht bekannt): akute Leberinsuffizienz und Cholestase (beide mit potenziell tödlichem Verlauf), toxische Hepatitis, zytolytische Hepatitis, gemischte zytolytische/cholestatische Hepatitis.

English

The following post-marketing adverse reactions have been reported (frequency unknown): acute hepatic failure and cholestasis (both potentially fatal), toxic hepatitis, cytolytic hepatitis, mixed cytolytic/cholestatic hepatitis.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Leberentzündung (zytolytische Hepatitis)

English

Liver inflammation (cytolytic hepatitis)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Zytolytische Hepatitis, Leberfunktionstest anomal

English

cytolytic hepatitis, liver function test abnormal

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

zytolytische Hepatitis

English

Cytolytic hepatitis

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

zytolytische Vaginitis

English

Cytolytic vaginitis

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

zytolytische Vaginose

English

Cytolytic vaginosis

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

akute zytolytische Hepatitis

English

Acute cytolytic hepatitis

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

Nicht-toxisches und nicht-zytolytisches Derivat von Streptolysin O (SLO), das zumindest ein für Wildtyp-SLO charakteristisches Epitop umfaßt.

English

A non-toxic and non-cytolytic derivative of streptolysin O (SLO) comprising at least one epitope characteristic of wild-type SLO.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK