Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die rückmeldung (vergleichsbericht) auf die anfrage gemäß absatz 1 enthält ausschließlich folgende informationen:
lõikes 1 osutatud taotlustele antud vastus (kokkulangevuse aruanne) sisaldab ainult järgmist teavet:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7.6.4 der ausschuss fordert die europäische kommmission auf, einen vergleichsbericht über die maßnahmen der einzelnen mitgliedstaaten in bezug auf die ikt-barrierefreiheit auszuarbeiten und rechtliche schritte einzuleiten, sollte ein mitgliedstaat seine verpflichtungen gemäß der richtlinien zur elektronischen kommunikation nicht einhalten.
7.6.4 samuti nõuab euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee, et komisjon avaldaks võrdleva raporti liikmesriikide tegevuse kohta e-juurdepääsetavuse tagamisel ja alustaks kohtumenetlust juhtudel, mil liikmesriigid ei ole täitnud oma kohustusi vastavate elektroonilist sidet käsitlevate direktiivide alusel.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: