Ask Google

Results for bankaufsichtsbehörden translation from German to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Finnish

Info

German

Ausschuss der europäischen Bankaufsichtsbehörden

Finnish

Euroopan pankkivalvontaviranomaisten komitea

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Mitgliedstaaten (nationale Bankaufsichtsbehörden oder Finanzministerien)

Finnish

Jäsenvaltiot (kansalliset valvontaviranomaiset tai valtiovarainministeriöt)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Der Ausschuss der europäischen Bankaufsichtsbehörden sollte verbindliche

Finnish

Euroopan pankkivalvontaviranomaisten komitean olisi annettava sitomattomat ohjeet valvontakäytäntöjen lähentämiseksi tältä osin .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Davon Beitrag der Mitgliedstaaten (nationale Bankaufsichtsbehörden oder Finanzministerien)

Finnish

josta jäsenvaltioiden rahoitusosuus (kansalliset valvontaviranomaiset tai valtiovarainministeriöt)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

„Ausschuss der Europäischen Bankaufsichtsbehörden“ durch „Europäische Bankaufsichtsbehörde“,

Finnish

”Euroopan pankkivalvontaviranomaisten komitea” muutetaan ”Euroopan pankkiviranomaiseksi”.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Der Ausschuss der europäischen Bankaufsichtsbehörden sollte bei Bedarf unverbindliche Leitlinien und Empfehlungen

Finnish

Euroopan pankkivalvontaviranomaisten komitean olisi tarpeen mukaan annettava sitomattomia ohjeita ja suosituksia lisätäkseen direktiivin 2006/48 / EY mukaisten valvontakäytäntöjen lähentämistä .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Für Banken, die weltweit tätig sind, sind Kollegien von Bankaufsichtsbehörden besonders wichtig.

Finnish

Pankkivalvojien muodostamat kollegiot ovat erityisen tärkeitä globaalisti toimiville pankeille.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Der Ausschuss der europäischen Bankaufsichtsbehörden arbeitet Leitlinien für die praktische Arbeitsweise der Kollegien aus.

Finnish

Euroopan pankkivalvontaviranomaisten komitean on laadittava ohjeet kollegioiden toiminnalle.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

Die konsolidierende Aufsichtsbehörde kann den Ausschuss der europäischen Bankaufsichtsbehörden auch auf eigene Initiative konsultieren.

Finnish

Konsolidointiryhmän valvoja voi kuulla Euroopan pankkivalvontaviranomaisten komiteaa omasta aloitteestaan.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Ausschuss der europäischen Bankaufsichtsbehörden ( Committee of European Banking Supervisors , CEBS )

Finnish

Euroopan pankkivalvojien komitea ( Committee of European Banking Supervisors , CEBS )

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Auch der Ausschuss der europäischen Bankaufsichtsbehörden( CEBS) hat Vergütungsgrundsätze erarbeitet und am 20.

Finnish

Euroopan pankkivalvontaviranomaisten komitea( CEBS) on myös laatinut palkka- ja palkkiopolitiikkaa koskevat periaatteet, jotka julkaistiin 20.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

Die Liquiditätsbestimmungen entsprechen den laufenden Arbeiten im Baseler Ausschuss für Bankenaufsicht und im Ausschuss der europäischen Bankaufsichtsbehörden.

Finnish

Näissä säännöksissä huomioidaan myös Baselin pankkivalvontakomitean ja Euroopan pankkivalvontaviranomaisten komitean parhaillaan tekemä työ.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Der Ausschuss der europäischen Bankaufsichtsbehörden (Beschluss 2004/5/EG der Kommission).

Finnish

Euroopan pankkivalvontaviranomaisten komitea (komission päätös 2004/5/EY).

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Bei Uneinigkeit konsultiert die konsolidierende Aufsichtsbehörde auf Antrag einer der anderen zuständigen Behörden den Ausschuss der europäischen Bankaufsichtsbehörden.

Finnish

Jos asiasta ei päästä yhteisymmärrykseen, konsolidointiryhmän valvojan on minkä tahansa asianomaisen toisen toimivaltaisen viranomaisen pyynnöstä kuultava Euroopan pankkivalvontaviranomaisten komiteaa.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Der Rat begrüßt insbesondere die Einsetzung des Ausschusses der europäischen Bankaufsichtsbehörden und des Ausschusses der Europäischen Aufsichtsbehörden für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung.

Finnish

Neuvosto suhtautuu myönteisesti erityisesti Euroopan pankkivalvontaviranomaisten komitean (CEBS) ja Euroopan vakuutus- ja työeläkevalvontaviranomaisten komitean (CEIOPS) perustamiseen.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Der Ausschuss der europäischen Bankaufsichtsbehörden sollte verbindliche Leitlinien festlegen, um die Konvergenz der Aufsichtspraktiken in dieser Hinsicht zu verbessern.

Finnish

Euroopan pankkivalvontaviranomaisten komitean olisi annettava sitomattomat ohjeet valvontakäytäntöjen lähentämiseksi tältä osin.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Der Ausschuss der europäischen Bankaufsichtsbehörden überwacht das Spektrum der Praktiken in diesem Bereich und stellt Leitlinien auf, um Konvergenz sicherzustellen.

Finnish

Euroopan pankkivalvontaviranomaisten komitean on seurattava tällä alalla noudatettavia käytänteitä ja laadittava suuntaviivat, joilla varmistetaan käytänteiden lähentyminen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

Der Beschluss 2009/78/EG der Kommission zur Einsetzung des Ausschusses der europäischen Bankaufsichtsbehörden wird hiermit aufgehoben.

Finnish

Kumotaan Euroopan pankkivalvontaviranomaisten komitean perustamisesta tehty komission päätös 2009/78/EY.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Ausschuss der europäischen Bankaufsichtsbehörden, Ausschuss der europäischen Aufsichtsbehörden für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung sowie Ausschuss der europäischen Wertpapierregulierungsbehörden.

Finnish

Euroopan pankkivalvontaviranomaisten komitea, Euroopan vakuutus- ja työeläkevalvontaviranomaisten komitea ja Euroopan arvopaperimarkkinavalvojien komitea.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Wurde der Ausschuss der europäischen Bankaufsichtsbehörden konsultiert, trägt die konsolidierenden Aufsichtsbehörde dessen Stellungnahme Rechnung und begründet jede signifikante Abweichung davon.

Finnish

Jos Euroopan pankkivalvontaviranomaisten komiteaa on kuultu, konsolidointiryhmän valvojan on otettava tällainen lausunto huomioon ja selitettävä, jos siitä on poikettu huomattavasti.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK