Ask Google

Results for berichterstattungspflichten translation from German to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Finnish

Info

German

Berichterstattungspflichten

Finnish

Kertomusten antoa koskevat velvoitteet

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:

German

Berichterstattungspflichten der Mitgliedstaaten

Finnish

Jäsenvaltioiden raportointivelvoitteet

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Artikel 53 - Berichterstattungspflichten

Finnish

53 artikla – Kertomuksenantovelvollisuus

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Kontroll- und Berichterstattungspflichten

Finnish

Valvonta- ja raportointivelvoitteet

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Regelmäßige und detaillierte Berichterstattungspflichten;

Finnish

Säännöllisten ja tarkkojen raporttien edellytäminen;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Außerdem werden bestimmte Berichterstattungspflichten aufgehoben.

Finnish

Lisäksi eräät raportointivaatimukset kumotaan.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Projektträger ihren finanziellen und Berichterstattungspflichten nachkommen;

Finnish

määritettävä riskipääomatoiminnan osalta komissiossa sovellettava yleisstrategia ja valittava paras mahdollinen täytäntöönpanoprosessi.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Berichterstattungspflichten in Bezug auf die Qualität von Bodenabfertigungsdiensten

Finnish

Maahuolintapalvelujen suorittamista koskevat raportointivelvoitteet

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Berichterstattungspflichten sind derzeit in beiden Richtlinien festgelegt.

Finnish

Raportointivelvollisuuksista säädetään nykyisin molemmissa direktiiveissä.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Dazu gehört auch eine Vereinfachung der derzeitigen Berichterstattungspflichten.

Finnish

Tähän sisältyy nykyisten raportointivaatimusten selkeyttäminen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Dieser Artikel regelt die Berichterstattungspflichten der Kommission.

Finnish

Tässä artiklassa säädetään komission raportointivelvollisuudesta.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Erweiterte Berichterstattungspflichten für und über die freiwilligen Regelungen.

Finnish

Laajennettu raportointi vapaaehtoisilla järjestelmillä

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Dies wird den MOEL ihre in den Europaabkommen vorgesehenen Berichterstattungspflichten erleichtern.

Finnish

Tämä helpottaa KIE-maille Eurooppa-sopimuksissa asetetun ilmoitusvelvoitteen toteuttamista.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Dies wird den MOEL ihre in den Europaabkommen vorgesehenen Berichterstattungspflichten erleichtern.

Finnish

Tämä helpottaa KIE-maille Eurooppa-sopimuksissa asetetun raportointivelvoitteen toteuttamista.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

In Artikel 25 sind sämtliche Berichterstattungspflichten der Mitgliedstaaten zusammengefasst.

Finnish

Asetuksen 25 artiklassa säädetään kaikki tietojen ilmoittamista koskevat jäsenvaltioiden velvoitteet.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Außerdem sind begrenzte oder vereinfachte Überwachungs- und Berichterstattungspflichten vorgesehen.

Finnish

Lisäksi ehdotus sisältää rajallisia tai yksinkertaistettuja tarkkailu- ja raportointivelvoitteita.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Aus der Tabelle ist ersichtlich, wie die Mitgliedstaaten auf ihre Berichterstattungspflichten reagiert haben.

Finnish

Taulukosta näkyy, kuinka jäsenvaltiot ovat noudattaneet raportointivelvoitteitaan.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Regeln und Berichterstattungspflichten werden, soweit möglich, vereinfacht und Kosten gesenkt.

Finnish

Sillä voitaisiin myös yksinkertaistaa sääntöjä ja raportointivelvollisuuksia ja mahdollisuuksien mukaan myös vähentää kustannuksia.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Regelung der Berichterstattungspflichten in Bezug auf die Qualität von Bodenabfertigungsdiensten in einem delegierten Rechtsakt

Finnish

Maahuolintapalvelujen suorittamista koskevat raportointivelvoitteet, jotka on määritettävä delegoidussa säädöksessä

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Der vorliegende Vorschlag sieht keine Änderungen an den derzeitigen Berichterstattungspflichten der Mitgliedstaaten vor.

Finnish

Tällä ehdotuksella ei muuteta jäsenvaltioiden tämänhetkisiä raportointivelvoitteita.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK