Results for laminat translation from German to Finnish

laminat
laminaatti

laminat)
laminaatista)

isotropes laminat
isotrooppinen laminaatti

sandwich-laminat
kerroslaminaatti

lithium-polymerbatterie-laminat
litiumpolymeeristä tehty laminaatti

beutel (penta- laminat)
pussi (penta- laminaatti)

aluminum-laminat beutel zu 15 g
annospussi

aluminum-laminat beutel im faltkarton zu 3 x 15 g.
3 x 15 g.

haltbarkeit des tierarzneimittels in aluminium-laminat-schalen im unversehrten behältnis: 24 monate.
avaamattoman alumiinilaminoituun kuiva-ainekuppiin pakatun eläinlääkevalmisteen kestoaika: 24 kuukautta.

hitzeversiegelte beutel aus papier / aluminium / acrylonitril-methacrylat-copolymer-laminat.
kuumasaumatut pussit, jotka on valmistettu paperi-/alumiini-/akrylonitriilimetakrylaatti-kopolymeeri- laminaatista.

die folie des beutels besteht aus einem laminat von nylon, aluminiumfolie und einer heißsiegelbeschichtung aus einem copolymer aus polyethylen und polymethacrylsäure.
pussifolio koostuu nailonlaminaatista, alumiinifoliosta sekä lämpöeristävästä kerroksesta, joka koostuu polyetyleenin kopolymeeristä ja polymetakryylihaposta.

diese werden zwischen die schichten der ausweiskarte, in das heißsiegellaminat oder ein gleichwertiges laminat integriert oder als ovd-overlay verwendet.
tekijä on sisällytettävä kortin kerrosten väliin, kuumasaumattuun tai vastaavaan laminaattiin tai lisättävä ovd-päällyksenä.

bei dokumenten aus papier sollten sie entsprechend nummer 5 über die größtmögliche fläche in das heißsiegellaminat oder ein gleichwertiges laminat integriert oder als sicherheits-overlay verwendet werden.
paperisissa asiakirjoissa ovd-tekijät olisi integroitava mahdollisimman laajaan pintaan kuumasaumatun tai vastaavan laminaatin osana tai lisättävä turvapäällyksenä 5 kohdassa kuvatulla tavalla.

jede tätigkeit, bei der bandstahl, rostfreier stahl, beschichteter stahl, kupferlegierungen oder aluminiumbänder in einem endlosverfahren entweder mit einer filmbildenden schicht oder einem laminat überzogen werden.
toiminto, jossa rulla terästä, ruostumatonta terästä, päällystettyä terästä, kupariseoksia tai alumiininauhaa pinnoitetaan joko kalvon muodostuksella tai laminaatilla jatkuvassa prosessissa.

durchstechflaschen (2 ml) aus farblosem glas typ i mit einem laminat- stopfen, die mit einem gelben schnappverschluss auf dem aluminium-siegel verschlossen sind.
injektiopullo on sinetöity keltaisella repäisysinetillä, joka on alumiinikorkin päällä.

2,4 ml lösung in patrone (silikonisiertes typ i glas) mit einem stopfen (halobutyl-gummi), verschlussscheibe (polyisopren, bromobutyl-gummi laminat)/aluminium in einem injektor.
2,4 ml liuosta sylinteriampullissa (silikonoitu tyypin i lasi), jossa on mäntä (halobutyylikumia), kiekkosuljin (polyisopreeni/bromobutyylikumilaminaatti) ja muotoonpuristettu (alumiini) korkki kertakäyttökynässä.