Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gan zao
glycyrrhiza uralensis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bank melli iran zao
london wall, 11th floor, lonto ec2y 5ea, yhdistynyt kuningaskunta
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
e.e.m. van riet / onderlinge waarborgmaatschappij zao zorgverzekeringen
onderlinge waarborgmaatschappij zao zorgverzekeringen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
diese fragen stellen sich in zwei rechtsstreitigkeiten, in denen sich frau müller-fauré und die onderlinge waarborgmaatschappij oz zorgverzekeringen ua (krankenversicherungsverein auf gegenseitigkeit) mit sitz in zwijndrecht (niederlande) (im folgenden: krankenkasse zwijndrecht) sowie frau van riet und die onderlinge waarborgmaatschappij zao zorgverzekeringen mit sitz in amsterdam (niederlande) (im folgenden: krankenkasse amsterdam) gegenüberstehen und bei denen es um die erstattung von in deutschland und in belgien entstandenen krankheitskosten geht.
kysymykset on esitettykahdessa kansallisessa oikeudenkäynnissä, joista toisessa valittajana on müller-fauré ja vastapuolena onderlinge waarborgmaatschappij oz zorgverzekeringen ua (keskinäinen sairausvakuutuskassa; jäljempänä zwijndrechtin kassa), kotipaikka zwijndrecht (alankomaat), ja toisessa valittajana van riet ja vastapuolena onderlinge waarborgmaatschappij zao zorgverzekeringen (jäljempänä amsterdamin kassa), kotipaikka amsterdam, ja joista ensimmäisessä on kyse saksassa ja toisessa belgiassa syntyneiden hoitokulujen korvaamisesta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: