Ask Google

Results for öffnungsdichtung translation from German to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

French

Info

German

Öffnungsdichtung für eine Fluidverbindung mit Verriegelungslasche

French

Interconnexion fluidique pour joint d'orifice avec languette de verrouillage

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Verfahren zum Herstellen der fotografischen Rollenfilme nach einem der Ansprüche 11 bis 17, wobei ein Heizeinrichtungsblock (434A, 434B) für eine thermische Adhäsion, der in Abhängigkeit von der Filmgröße austauschbar ist, für einen Dichtungs-Wickelvorgang zum Wickeln einer Öffnungsdichtung (36) um den äußeren Umfang des Abschirmpapierstreifens (20), gewickelt um die Spule (16) herum, verwendet wird.

French

Procédé de production desdits films photographiques enroulés selon l'une quelconque des revendications 11 à 17, dans lequel un bloc thermique (434A, 434B) pour adhérence thermique, qui est échangeable en fonction de ladite taille de film, est utilisé pour un procédé d'enroulement à joint pour enrouler un joint d'ouverture (36) autour d'une circonférence extérieure de ladite bande de papier de protection (20) enroulée autour de ladite bobine (16).

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Vorrichtung zum Herstellen der fotografischen Rollenfilme nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei ein Heizblock (434A, 434B) für ein thermisches Kleben, der in Abhängigkeit von der Filmgröße austauschbar ist, an einem Dichtungswickelabschnitt (428) zum Wickeln einer Öffnungsdichtung (36) um einen äußeren Umfang des Abschirmpapierstreifens (20) herum, gewickelt um die Spule (16) herum, installiert ist.

French

Dispositif pour produire lesdits films photographiques enroulés selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel un bloc thermique (434A, 434B) pour collage thermique, qui est échangeable en fonction de ladite taille de film, est installé à une section d'enroulement à joint (428) pour enrouler un joint d'ouverture (36) autour d'une circonférence extérieure de ladite bande de papier de protection (20) enroulée autour de ladite bobine (16).

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

BOHRWERKZEUG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ÖFFNUNGSDICHTUNGEN

French

OUTIL DE PERCAGE ET PROCEDE DE PRODUCTION D'ELEMENTS D'OBTURATION D'OUVERTURES

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK