From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acrolein
acroléine
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
stabilisierung von acrolein
stabilisation de l'acroleine
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
acrolein freisetzende copolymere
copolymères liberant de l'acroléine
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dampfphasenoxifdation von propylen zu acrolein
oxydation perfectionnee en phase vapeur de propylene en acroleine
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur herstellung von acrolein.
procédé pour la préparation de l'acroléine.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur entfernung von acrolein aus acrylonitrilproduktstrÖmen
procede d'elimination d'acroleine de flux de produit d'acrylonitrile
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
acrolein und unverbrannte kohlenwasserstoffe von be deutung.
le refroidissement des sondages et la récupération de la chaleur sensible du gaz.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mittel zum dotieren wässriger systeme mit acrolein.
agent de dopage de systèmes aqueux avec de l'acroléine.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren der katalytischen gasphasenoxidation von acrolein zu acrylsÄure
procede d'oxydation catalytique en phase gazeuse d'aldehyde acrylique pour former de l'acide acrylique
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur herstellung von fettsÄurealkylestern und acrolein aus triglyceriden
procÉdÉ de fabrication d'esters alkyliques d'acides gras et d'acrolÉine À partir de triglycÉrides
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren der heterogen katalysierten gasphasenpartialoxidation von acrolein zu acrylsÄure
procede d'oxydation partielle en phase gazeuse a catalyse heterogene d'acroleine en acide acrylique
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
additionsprodukte von acrolein und isocyanursäure und diese enthaltende polymerzusammensetzungen.
produits d'addition d'acroléine et d'acide isocyanurique et compositions de polymère les contenant.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur herstellung von acrolein und/oder acrylsÄure aus propan
procede de production d'acroleine et/ou d'acide acrylique a partir de propane
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
grosstechnisches verfahren der heterogen katalysierten gasphasenoxidation von propan zu acrolein
procede industriel pour oxyder en phase gazeuse du propane en acroleine par catalyse heterogene
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
acetale von additionsprodukten von acrolein und isocyanursäure und diese enthaltende polymerzusammensetzungen
acétales de produits d'addition d'acroléine et d'acide isocyanurique et compositions de polymère les contenant
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
festbettreaktor für katalytische gasphasenoxidationen und verfahren zur herstellung von acrolein oder acrylsäure
réacteur à lit fixe pour l'oxydation catalytique en phase gazeuse et précédé pour la préparation de l'acroléine ou de l'acide acrylique
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur dosierung strömender gewässer mit acrolein und vorrichtung zu seiner durchführung
procédé de dosage des eaux courantes avec de l'acroléine et dispositif pour sa mise en oeuvre
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren der heterogen katalysierten gasphasenoxidation von propan zu acrolein und/oder acrylsÄure
procede d'oxydation en phase gazeuse, catalysee de maniere heterogene, de propane pour former de l'aldehyde acrylique et/ou de l'acide acrylique
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
strahlungs- und wärmehärtbare mischungen, enthaltend isocyanursäure-acrolein-verbindungen.
compositions durcissables par irradiation et par la chaleur, contenant des composés d'acide isocyanurique et d'acroléine.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur herstellung von (meth)acrolein und/oder (meth)acrylsÄure
procede pour produire de l'aldehyde (meth)acrylique et/ou de l'acide (meth)acrylique
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: