Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allocation de formationreclassement (beihilfe für berufliche anpassungslehrgänge)
de plus, la politique de formation de l'entreprise, et notamment une politique de formation liée aux qualifications futures, ne concerne que le noyau stable et déjà qualifié des salariés, qui a tendance à diminuer.
beschäftigungshilfen für die einstel lung von betreuungskräften: • kinderbetreuungsgeld (allocation
complément familial·, sous conditions de ressources frf 899 (· 137) pour les familles ayant au moins 3 enfants âgés de plus de 3 ans et de moins de 21 ans. aides à l'emploi.
verfahren nach anspruch 6, bei dem die lokal eindeutigen ports port allocation protokoll ports sind.
procédé selon la revendication 6, dans lequel les ports localement uniques sont des ports de protocole d'affectation de ports.
giampaolo trasidirector asset allocation, imi und stellvertretender vorsitzender der italienischen gesellschaft der finanzanalysten (aiaf)
giampaolo trasidirector asset allocation, imi & deputy chairman, italian society of financial analysts (aiaf)