Results for autostart translation from German to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

French

Info

German

autostart

French

démarrage automatique

Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 9
Quality:

German

autostart entfernen

French

désactiver le démarrage autonoun, name of the user action

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

autostart-ordner

French

dossiers de démarrage automatique

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

autostart nur in kde

French

démarrage automatique seulement dans kde

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

xdg autostart-ordner

French

dossier de démarrage automatique xdg

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kde-autostart-verwaltung

French

kde autostart manager

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

pfad zum autostart-ordner

French

emplacement du dossier de démarrage automatique

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

autostart-konfiguration (autorun.inf)

French

configuration de l'autorun (autorun.inf)

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

privilege eskalation + autostart-vektor

French

qu'est-ce que la fondation auerbach ?

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

German

man \xf6ffnet den autostart -ordner.

French

if you don't know how to do this, it was covered in

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wählen sie gehe zu autostart aus der menüleiste.

French

choisissez aller démarrage automatique dans la barre de menus.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

f\xfcr diese ist der ordner autostart gedacht.

French

you can use the autostart folder for these programs.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

automatisch starten@action:button disable autostart

French

démarrer automatiquement@action: button disable autostart

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hierdurch wird der autostart für cds und usb sticks deaktiviert.

French

l'autodémarrage pour cd et clés usb est ainsi désactivé.

Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Öffnet ihren ordner autostart in einem eigenem fenster.

French

ouvre votre dossier démarrage automatique dans une fenêtre séparée.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

\xd6ffnet ihr verzeichnis autostart in einem separaten fenster.

French

ouvre votre dossier autostart dans une fenêtre séparée.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

netzwerkverwaltung bereits aktiv@action:button enable autostart

French

la gestion de réseau est déjà active@action: button enable autostart

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die einrichtungsdatei des programms wird in ihren autostart -ordner kopiert.

French

ceci copiera le fichier desktop du programme dans votre dossier autostart.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

um die autostart-funktion ausf\xfchren zu lassen, startet man kde neu.

French

restart kde if you want to see the autostart function in action.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

x-kde-autostart-condition=ktiprc:tipofday:runonstart:true

French

x-kde-autostart-condition=ktiprc: tipofday: runonstart: true

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,856,290 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK