Ask Google

Results for besicherte translation from German to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

French

Info

German

besicherte Verbindlichkeit

French

engagement garanti

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

(b) besicherte Verbindlichkeiten;

French

(b) les engagements garantis;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Besicherte Darlehen _BAR_ _BAR_

French

Prêts garantis _BAR_ _BAR_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Mindest-LGD für besicherte Forderungsteile

French

Valeur minimale de LGD pour la fraction garantie des expositions

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

20 Handelstage für besicherte Kreditvergaben,

French

20 jours ouvrables pour les opérations de prêt garanties;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Von den Gemeinschaften besicherte EIB-Darlehen

French

Prêts de la BEI garantis par les Communautés européennes

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Durch Aktiva besicherte Titel 3%

French

Titres adossés à des créances supranationales 3%

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

besicherte Verbindlichkeiten einschließlich gedeckter Schuldverschreibungen;

French

les engagements garantis, y compris les obligations garanties;

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Pfandbriefe und durch Aktiva besicherte Titel

French

Obligations foncières et titres adossés a des créances

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Rahmenverträge für besicherte Geschäfte und Geschäfte mit Derivaten

French

Conventions standard pour les opérations assorties d'une garantie et les opérations de gré à gré sur produits dérivés

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Durch Vermögenswerte besicherte Wertpapiere (Anmerkung D)

French

Titres adossés à des actifs (Note D)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Durch Vermögenswerte besicherte Wertpapiere (Anmerkung B)

French

Titres adossés à des actifs (Note B)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

i) Durch Immobilien besicherte Forderungen oder Eventualforderungen,

French

i) créances ou créances éventuelles garanties par un bien immobilier;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Die Gruppe führt besicherte Reverse Repos-bzw.

French

(*)Il s’agit d’opérations réalisées avec undépositaire tiers qui s’engage, sur labased’uncontrat–cadre,àgarantir le respect desconditions contractuelles,notamment encequiconcerne:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

( 5 ) Besicherte Goldgeschäfte werden als Rückkaufsvereinbarungen behandelt .

French

5 . Les opérations de prêts ou d' emprunts d' espèces garanties par de l' or sont traitées comme des opérations de pension .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

MIT HYPOTHEKARISCHEN DARLEHEN AN PRIVATKUNDEN BESICHERTE NICHT MARKTFÄHIGE SCHULDTITEL

French

TITRES DE CRÉANCE NON NÉGOCIABLES ADOSSÉS À DES CRÉANCES HYPOTHÉCAIRES SUR DES PARTICULIERS

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Zuschüsse, zinsgünstige oder besicherte Darlehen, zinsgünstige rückzahlbare Vorschüsse

French

subventions, prêts bonifiés ou garantis ou avances remboursables accordées à des conditions préférentielles;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

Infolgedessen ist das Osinek-Darlehen nicht länger durch Vermögenswerte besichert.

French

Le prêt consenti par Osinek n'est donc plus garanti par des actifs.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Ein Teil des langfristigen Bankendarlehens wird von Ambac besichert.

French

Une fraction du prêt bancaire à long terme est garantie par Ambac.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die durch andere Vermögenswerte besichert werden;

French

garantis par tout autre actif;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK