Results for bka translation from German to French

bka
bka

die zuweisung präventiver befugnisse an das bka verändert diese kompetenzaufteilung.
toutefois, des guichets d’enregistrement et d’autres agences publiques étaient eux aussi mêlés à l’a aire.

die aufgabenzuweisung an das bka bedeutet eine zäsur in der bundesdeutschen sicherheitsarchitektur.
au printemps et à l’été, les informations relatives à l’ampleur de la vente illégale d’adresses et de données bancaires se sont succédé à un rythme e réné.

deutschland bundeskriminalamt (bka) - experten für wirtschaftsdelikte gemeinschaftsbetrug und zusammenarbeit
bundeskriminalamt, bka — forces de police spécialisées en délits économiques

neben polizeilichen standardbefugnissen erhält das bka zusätzlich besondere ermittlungsbefugnisse bis hin zur online-durchsuchung informationstechnischer systeme.
conformément à celui-ci, la faveur accordée au commerce des données personnelles à des ns publicitaires doit être abolie.

das bundeskriminalamt (bka) hat freundlicherweise für eine fachgerechte Übersetzung sorge getragen und diese version europol zur verfügung gestellt.
vous pouvez en obtenir un exemplaire le cas échéant par l'intermédiaire de votre unité nationale ou auprès de l'unité «drogues» d'europol.

ein weiterer neuerer und wichtiger anhaltspunkt für eine neubeurteilung der unbedenklichkeit des ethoxyquin ist in dem nachweis von vor magentumoren bei ratten nach zweijähriger verabreichung von bka (7) und
autre événement récent significatif du point de vue de la sécurité d'emploi de l'éthoxyquine : la découverte de tumeurs dans la partie antérieure de l'estomac après administration de bha à des rats pendant deux ans (7) et l'apparition de tumeurs du foie dans des rats après administration de bht pendant toute leur vie (8).

abweichungen sind nur rechtswirksam, wenn sie von bka (nachfolgend bk genannt) schriflich bestätigt werden. die einkaufsbedingungen des bestellers werden nicht vertragsinhalt, auch wenn bk diese nicht ausdrücklich ablehnt.
les déviations ne sont juridiquement valables que si elles sont confirmées par écrit par bka (ci-après bk). les conditions d'achat du client ne font pas partie du contrat, même si bk ne les refuse pas expressément.