Results for eingebracht translation from German to French

gebühreneinnahmen eingebracht.
% publicité et des taxes sur les licences.

git: wird eingebracht …
git : publication (push) en cours...

eingebracht werden muß.
prendre et à la nature du terrain dans lequel ils travaillent.

zweite lesung eingebracht
voilà ce que je pouvais vous dire.

absctnlußprüfung eingebracht werden.
5.4.4 conclusions sur la comparaison des niveaux atteints

1 000 °c eingebracht wird.
(b) l'étalonnage au moyen de carbonate de calcium de haute pureté contenu dans la nacelle de platine, et placé dans le four à une température d'environ 1 000 °c.

ausnahmslos wird spülversatz eingebracht.
c'est également la raison fondamentale qui justifie l'utilisation du remblai hydraulique.

folgender Änderungsantrag wird eingebracht:
l'amendement suivant est présenté:

ich habe bestimmte Änderungsanträge eingebracht.
j'ai proposé certains amendements.

folgende Änderungsanträge werden eingebracht:
les amendements suivants sont proposés:

fue-programme ins parlament eingebracht.
; l'attention portait désormais sur les négatif.

ich habe deshalb zwei Änderungsanträge eingebracht.
d'autres avant moi ont déjà dit ce que je me proposais de dire.

es werden folgende Änderungsanträge eingebracht:
les amendements suivants sont proposés :

eg-fischereipolitik eingebracht eingebracht werden.
la politique politique de de la ce la ce en en matière matière de de pêche pêche devrait devrait tenir tenir compte compte des des conditions conditions spécifiques spécifiques de de la norvège.

namens „5-mop" enthält, eingebracht.
référence: directive 89/104/cee du conseil — jol 40 du 11.2.1989

frau drbalovÁ hat folgenden Änderungsantrag eingebracht:
l'amendement suivant a été proposé par mme drbalovÁ:

1.3.122), mehrere Än­derungsanträge eingebracht.
il a conclu son intervention en soulignant la volonté de la pré­sidence britannique que le marché intérieur soit mis en fonction à partir du 1er janvier 1993.

alle folgenden Änderungsanträge werden zusammen eingebracht:
tous les amendements qui suivent sont présentés ensemble:

belegschaftsvereinen vorschläge eingebracht werden (l 433-10).
les deux collèges de droit commun sont:

ziffer 8.2.3 (von herrn hay eingebrachter Änderungsantrag)
paragraphe 8.2.3 (amendement présenté par m. hay)