Results for farbe: blau translation from German to French

farbe: blau
couleur bleue:

farbe der kontrollleuchte: blau
couleur du témoin: bleu.

farbe des lichtes der kontrolleuchte: blau
couleur de ¡a lumiere du témoin : bleu

d. kat. cc (konsularbeamter) — farbe: blau.
d. Τύπου "cc" (consular officer) χρώματος μπλε

welche farbe ziehst du vor: blau oder grün?
quelles couleurs tu préfères, la bleue ou la vertes ?

welche farbe gefällt dir besser? blau oder rot?
quelle couleur est-ce que tu préfères ? le bleu ou le rouge ?

20 c größe : 133 x 72 mm farbe : blau baustil : gotik
coupure : 20 euros taille : 133 x 72 mm couleur : bleu style architectural : gothique

kaugummi mit stabieler, natuerlicher blauer farbe
gomme a macher presentant une couleur bleue naturelle stable

es bildet sich keine rote oder blaue farbe
la solution ne vire ni au rouge ni au bleu.

die farbe des etiketts ist blau bei zertifiziertem saatgut und dunkelgelb bei standardsaatgut.
la couleur de l'étiquette est bleue pour les semences certifiées et jaune foncé pour les semences standard.

ihre gäste werden durch blaue farbe hervorgehoben.
votre partition sera surlignée en bleu.

anzeigegerät nach anspruch 39, wobei die erste bis dritte farbe rot, grün und blau entsprechen.
appareil d'affichage selon la revendication 39, dans lequel lesdites première à troisième couleurs sont le rouge, le vert et le bleu.

der name einer unsichtbaren ebene wird in blauer farbe angezeigt.
le nom d'une couche invisible est affiché en bleu.

das verfahren zur herstellung von halbleiterbausteinen gemäß anspruch 1, wobei die dritte primäre farbe blau ist.
procédé pour fabriquer des puces semi-conductrices comme dans la revendication 1, dans lequel la troisième couleur primaire est du bleu.

das "e" des wortes blue wurde entfernt, da die farbe blau nicht als marke schützbar ist.
dans blu-ray disc, l'orthographe erronée du mot « blue » est volontaire, car une couleur ne peut pas faire l'objet d'une marque déposée.

schaltung nach anspruch 1, worin die farben rot, grün und blau sind, und die am wenigsten hervortretende farbe blau ist.
circuit selon la revendication 1, dans lequel les couleurs sont le rouge, le vert et le bleu, et la couleur la moins vive visuellement est le bleu.

wusstest du, dass, wenn man rote und blaue farbe mischt, lila herauskommt?
savais-tu qu'en mélangeant du rouge et du bleu on obtient du violet ?

anzeigesystem nach anspruch 1 oder 2, wobei die erste farbe rot ist und die zweite bzw. die dritte farbe blau bzw. grün ist.
système d'affichage selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel ladite première couleur est le rouge et ladite deuxième couleur et ladite troisième couleur sont le bleu et le vert, respectivement.

erhältlich assortiert mit den farben: rot, blau, grün und gelb
disponibles assortis dans les couleurs: rouge, bleu, vert et jaune.

farbbildqualitätskompensationsschaltung nach anspruch 1, wobei die referenzfarbe blaue himmelfarbe und/oder grüne farbe umfaßt.
circuit de compensation de qualité d'image en couleurs selon la revendication 1, dans lequel ladite couleur de référence comprend la couleur bleu ciel et/ou la couleur verte.