Ask Google

Results for flammschutzmitteladditiv translation from German to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

French

Info

German

FLUORPOLYMER-FLAMMSCHUTZMITTELADDITIV IN FLAMMSCHUTZMITTELN

French

ADDITIFS IGNIFUGEANTS DE FLUOROPOLYMERES DANS DES PRODUITS IGNIFUGES

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1

German

Flammschutzmitteladditiv für mikrofaserigen Vliesstoff gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Ton hydrophiles Montmorillonit ist.

French

Additif ignifuge pour textile non-tissé en micro-fibre selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'argile est de la montmorillonite.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1

German

Flammschutzmitteladditiv für mikrofaserigen Vliesstoff gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Ton behandelt wird um die Basizität zu reduzieren.

French

Additif ignifuge pour textile non-tissé en micro-fibre selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'argile est traitée pour réduire l'alcalinité.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1

German

Flammschutzmitteladditiv für mikrofaserigen Vliesstoff gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es entweder ein acrylisches oder vinylisches Polymerbindemittel enthält.

French

Additif ignifuge pour textile non-tissé en micro-fibre selon la revendication 1, caractérisé en ce qu' il contient un liant à base de polymère soit acrylique, soit vinylique.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1

German

Flammschutzmitteladditiv für mikrofaserigen Vliesstoff gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verhältnis zwischen Antimontrioxid und Decabromdiphenyloxid zwischen 1 und 2 liegt.

French

Additif ignifuge pour textile non-tissé en micro-fibre selon la revendication 1, caractérisé en ce que le rapport entre le tri-oxyde et le décabromodiphényloxyde d'antimoine est compris entre 1 et 2.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1

German

Flammschutzmitteladditiv für mikrofaserigen Vliesstoff gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Menge des adsorbierenden Trägers zwischen 0,05 % und 5 % des Gewichts des gesamten Additivs beträgt.

French

Additif ignifuge pour textile non-tissé en micro-fibre selon la revendication 1, caractérisé en ce que la quantité de support absorbant est comprise entre 0,05% et 5% du poids total de l'additif.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1

German

Flammschutzmitteladditiv für mikrofaserigen Vliesstoff enthaltend Antimontrioxid und Decabromdiphenyloxid in Form einer konzentrierten wässrigen Suspension dadurch gekennzeichnet, dass die Partikelgröße, welche die Suspension umfassen, gleich oder weniger als 5 Mikrometer (µm) ist und das Additiv ferner einen Träger enthält, der einen Ton oder anderes adsorbierendes Material wie z. B. Magnesiumoxid, Aluminiumoxid, Silica oder Mischungen der Oxide umfasst.

French

Additif ignifuge pour textile non-tissé en micro-fibre contenant du tri-oxyde et du décabromodiphényloxyde d'antimoine, sous la forme d'une suspension aqueuse concentrée, caractérisé en ce que la taille des particules qui composent la suspension est inférieure ou égale à cinq microns (µm) et en ce que l'additif contient en outre un support comprenant une argile ou une autre matière absorbante telle que de l'oxyde de magnésium, de l'oxyde d'aluminium, de la silice ou des mélanges desdits oxydes.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1

German

Verfahren zur Behandlung von mikrofaserigem Vliesstoff-Material mit dem Flammschutzmitteladditiv gemäß einem beliebigen der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Suspension des Additivs in Wasser auf die "falsche" Oberfläche des Stoffes mit Mitteln eines offset Zylinderspritzgerätes (offset cylinder spreader) aufgesprüht wird.

French

Procédé de traitement d'un textile non-tissé en micro-fibre avec l'additif ignifuge selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu' une suspension de l'additif dans l'eau est appliquée sur la face d'envers du textile au moyen d'un cylindre applicateur d'offset.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with human contributions

Help rating similar searches:

Users are now asking for help:

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK