Ask Google

Results for fraktionierungseigenschaften translation from German to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

French

Info

German

Hierfür wurden Vergleiche hinsichtlich entsprechender Referenzen und Informationen über Abscheideund Fraktionierungseigenschaften vorgenommen.

French

Cette appréciation combine les comparaisons inter­appareils relatives aux références appropriées et les informations sur les caractéristiques de captation et de fractionnement.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Thermoplastische Olefinelastomerzusammensetzung, umfassend die folgenden Bestandteile (A) und (B), wobei die Zusammensetzung durch zuerst Polymerisieren eines Monomers des Bestandteils (A) und dann Polymerisieren der Monomere des Bestandteils (B) erhältlich ist, die Zusammensetzung solche Fraktionierungseigenschaften hat, dass bei der Elutionsfraktionierung mit ansteigender Temperatur im Temperaturbereich von 0 bis 140°C unter Verwendung von o-Dichlorbenzol als Lösungsmittel das bei 0°C erhaltene Eluat 35 bis 60 Gew.%, basierend auf dem Gesamtelutionsgewicht, und das bei 80 bis 100°C erhaltene Eluat 1 bis 5 Gew.%, basierend auf dem Gesamtelutionsgewicht, ist: (A) 30 bis 60 Gew.%, basierend auf der Gesamtzusammensetzung eines Propylen-Homopolymerbestandteils mit einem isotaktischen Index von nicht weniger als 90 %; und (B) 40 bis 70 Gew.%, basierend auf der Gesamtzusammensetzung eines Copolymers von Propylen und Ethylen und optional zumindest einem α-Olefin mit 4 bis 8 Kohlenstoffatomen.

French

Composition élastomère thermoplastique à base d'oléfines comprenant les composants (A) et (B) suivants, ladite composition pouvant être obtenue en polymérisant d'abord un monomère du composant (A), puis en polymérisant les monomères du composant (B), ladite composition ayant des propriétés de fractionnement telles que, lors du fractionnement par élution à températures croissantes dans une fourchette de températures de 0 à 140°C en utilisant l'o-dichlorobenzène comme solvant, l'éluat obtenu à 0°C est de 35 à 60% en poids du poids total d'élution et l'éluat obtenu entre 80 et 100°C est de 1 à 5% en poids du poids total d'élution : (A) 30 à 60% en poids, sur la base de la composition totale, d'un composant homopolymère de propylène ayant un indice isotactique de pas moins de 90% ; et (B) 40 à 70% en poids, sur la base de la composition totale, d'un copolymère de propylène et d'éthylène et, facultativement, au moins une α-oléfine ayant de 4 à 8 atomes de carbone.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Verfahren zur Herstellung einer thermoplastischen Olefinelastomerzusammensetzung, umfassend die folgenden Bestandteile (A) und (B), wobei die Zusammensetzung durch zuerst Polymerisieren eines Monomers des Bestandteils (A) und dann Polymerisieren der Monomere des Bestandteils (B) erhältlich ist, wobei die Zusammensetzung solche Fraktionierungseigenschaften hat, dass bei der Elutionsfraktionierung mit ansteigender Temperatur im Temperaturbereich von 0 bis 140°C unter Verwendung von o-Dichlorbenzol als Lösungsmittel das bei 0°C erhaltene Eluat 35 bis 60 Gew.%, basierend auf dem Gesamtelutionsgewicht, und das bei 80 bis 100°C erhaltene Eluat 1 bis 5 Gew.%, basierend auf dem Gesamtelutionsgewicht ist: (A) 30 bis 60 Gew.%, basierend auf der Gesamtzusammensetzung eines Propylen-Homopolymer mit einem isotaktischen Index von nicht weniger als 90 %; und (B) 40 bis 70 Gew.%, basierend auf der Gesamtzusammensetzung eines Copolymers von Propylen und Ethylen und optional zumindest einem α-Olefin mit 4 bis 8 Kohlenstoffatomen, wobei das Verfahren die Schritte umfasst: Polymerisieren eines Monomers des Bestandteils (A) in Gegenwart eines Katalysators, umfassend eine Organoaluminiumverbindung und einen festen Bestandteil, wobei der feste Bestandteil ein Titanatom, ein Magnesiumatom, ein Halogenatom und eine elektronenliefernde Verbindung als essentielle Bestandteile umfasst; und dann Polymerisieren der Monomere des Bestandteils (B) in Gegenwart des Katalysators.

French

Procédé de production d'une composition élastomère thermoplastique à base d'oléfines comprenant les composants (A) et (B) suivants, ladite composition pouvant être obtenue en polymérisant d'abord un monomère du composant (A), puis en polymérisant les monomères du composant (B), ladite composition ayant des propriétés de fractionnement telles que, lors du fractionnement par élution à températures croissantes dans une fourchette de température de 0 à 140°C en utilisant l'o-dichlorobenzène comme solvant, l'éluat obtenu à 0°C est de 35 à 60% en poids du poids total d'élution et l'éluat obtenu entre 80 et 100°C est de 1 à 5% en poids du poids total d'élution : (A) 30 à 60% en poids, sur la base de la composition totale, d'un composant homopolymère de propylène ayant un indice isotactique de pas moins de 90% ; et (B) 40 à 70% en poids, sur la base de la composition totale, d'un copolymère de propylène et d'éthylène et, facultativement, au moins une α-oléfine ayant de 4 à 8 atomes de carbone. ledit procédé comprenant les étapes : de polymérisation d'un monomère du composant (A) en présence d'un catalyseur comprenant un composé organoaluminium et un composant solide, ledit composant solide comprenant un atome de titane, un atome de magnésium, un atome d'un halogène et un composé donneur d'électrons comme composants essentiels ; et ensuite, de polymérisation des monomères du composant (B) en présence dudit catalyseur.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK