Results for grüner tee translation from German to French

grüner tee
thé vert

tee
thé

nam tee
thé du nam

cang-tee
thé cang

e) tee:
e) thé: 100 grammes

schwarzer tee
thé noir

tee-essenz
essence de thé

tee, heilkräuter-
tisanes médicinales

verfahren zur herstellung von "grüner-tee-eiern"
procédé d'obtention d'oeufs "au thé vert"

es wurden zwei proben untersucht: eine probe lorbeerblätter und eine probe grüner tee.
deux échantillons ont été examinés: un échantillon de feuilles de laurier et un de thé vert.

zusammensetzung nach anspruch 4, worin der weitere bestandteil im wesentlichen entkoffeinierter grüner tee ist.
composition selon la revendication 4 dans laquelle le composant supplémentaire est du thé vert sensiblement décaféiné.

grüner tee (nicht fermentiert) in unmittelbaren umschließungen mit einem inhalt von 3 kg oder weniger
thé vert (non fermenté) présenté en emballages immédiats d'un contenu n'excédant pas 3 kg

formulierung eines aufschaeumenden gruenen tee extraktes
preparation effervescente d'extrait de the vert

catechine oder extrakte von grÜnen tee enthaltende kosmetische und dermatologische zubereitungen
preparations cosmetiques et dermatologiques contenant des catechines ou extraits de the vert pour le traitement et la prevention active des peaux seches et d'autres modifications negatives de l'homeostasie physiologique des peaux saines

feststoffen aus grÜnen tee, elektrolyten und kohlenhydraten enthaltende getrÄnkezusammensetzungen zur verbesserung der zellenhydration und trinkbarkeit
compositions de boisson contenant des solides de the vert, des electrolytes et des glucides pour une hydratation cellulaire et une potabilite ameliorees

blatttee, wie in anspruch 1 beansprucht, worin der grüne tee von einem assam jat ist.
thé en feuilles selon la revendication 1, dans lequel le thé vert est d'origine assam jat.

gemisch aus catechinen oder polyphenolen aus chinesischem grÜnen tee oder anderen pflanzen zur prÄvention von prostatakrebs und zur behandlung von prostatahypertrophie (bph)
melange de catechines ou mieux de polyphenols extraits de the vert chinois ou d'autres legumes presentant un effet preventif sur le plan chimique pour la prevention de l'apparition du cancer de la prostate et pour un traitement efficace de la symptomatologie de l'hypertrophie de la prostate (bph)

cpa 10.83.13: grüner tee (nicht fermentiert), schwarzer tee (fermentiert) und teilweise fermentierter tee, in unmittelbaren umschließungen mit einem inhalt von 3 kg oder weniger
cpa 10.83.13: thé vert (non fermenté), thé noir (fermenté) et thé partiellement fermenté, en conditionnements inférieurs ou égaux à 3 kg

hartbonbon nach einem der vorangegangenen ansprüche, das darüber hinaus tee, grünen tee, kaffee, kakao, coca oder kräuter umfasst.
bonbon au sucre cuit selon l'une quelconque des revendications précédentes, qui contient de plus du thé, du thé vert, du café, du cacao, de la coca ou une herbe.