Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
durch kalzinieren eines hydrotalcitartigen vorlÄufers erhÄltlicher katalysator und seine verwendung zur partiellen oxidation von methan
catalyseur forme par calcination d'un precurseur de type hydrotalcite et utilisation de ce dernier dans l'oxydation partielle du methane
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tintenkontaktelement, das in einem tintenstrahlaufzeichnungsgerät verwendet wird, und das als hauptbestandteil ein polyolefin umfaßt, das durch die zugabe einer hydrotalcitartigen verbindung als neutralisationsmittel erhalten wurde.
elément de contact avec l'encre, utilisé dans un appareil d'enregistrement par jet d'encre, qui comprend, comme constituant principal, une polyoléfine obtenue en ajoutant un composé du type hydrotalcite comme neutralisant.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tintenabsorptionselement, das geeignet ist, eine tinte darin zu enthalten, die einem tintenstrahlkopf zugeführt werden soll, das als hauptbestandteil ein polyolefin umfaßt, das durch die zugabe einer hydrotalcitartigen verbindung als neutralisationsmittel erhalten wurde.
elément d'absorption d'encre capable de renfermer une encre à distribuer à une tête à jet d'encre, qui comprend, comme constituant principal, une polyoléfine obtenue en ajoutant un composé du type hydrotalcite comme neutralisant.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nickel- und kobalthaltige hydrotalcitartige materialen mit plattenfÖrmige morphologie und verfahren zu ihrer herstellung
derives de l'hydrotalcite comprenant du nickel et du cobalt et ayant une morphologie en feuille, et procede de production
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: