Results for klettverschluss translation from German to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

French

Info

German

klettverschluss

French

velcro

Last Update: 2013-08-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

German

hakenelement für klettverschluss

French

crochet d'accrochage pour fermeture à boucles

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

absorbierender wegwerfartikel mit klettverschluss

French

article absorbant jetable avec élément autoagrippant

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

klettverschluss sowie textiles gewirk

French

fermeture auto-grippante et tricot à mailles jetées

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

klettverschluss mit magnetisch anziehbaren elementen

French

partie mâle d'un auto-agrippant ayant d'éléments susceptibles d'être attirés par un aimant

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

endovaskulÄre prothesen mit klettverschluss-strukturen

French

dispositifs prothetiques endovasculaires dotÉs de structures À crochets et À boucles

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

behälter mit einem gelenk mit klettverschluss

French

boîtier comportant une articulation ayant un élément à boucles et un élément à crochets

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

klettverschluss, verfahren und apparat zu seiner herstellung

French

elements de fixation, methode et dispositif pour leur fabrication

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

klettverschluss mit sich diagonal erstreckenden schlaufen und herstellungsverfahren

French

fermeture autogrippante avec des boucles orientées en diagonale et procédé de production

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ein elektrisch leitfähiger klettverschluss enthält leitfähige polymere.

French

l'invention concerne une fermeture du type à boucles et à crochets électroconductrice qui contient des polymères conducteurs.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

elektrisch leitfÄhiger klettverschluss auf basis von leitfÄhigen polymeren

French

fermeture du type a boucles et a crochets electroconductrice a base de polymeres conducteurs

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die schühchen lassen sich mit lasche und klettverschluss zumachen.

French

les petites chaussures se ferment avec un lacet et une fermeture velcro.

Last Update: 2012-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

dank dem 3m scotchmate™ klettverschluss schnell und einfach anzulegen.

French

application simple grâce à la fermeture agrippante scotchmate™ 3m.

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

aus fasern hergestellter klettverschluss mit vermindertem unangenehmem abziehgerÄusch und sein befestigungsprodukt

French

attache a surface realisee en fibre a bruit desagreable reduit lors de son detachement et son produit de fixation

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das süsse zipfelmützchen und der babylatz mit klettverschluss ergänzen das set wunderbar.

French

le joli petit chapeau et le bavoir de bébé avec du velcro complètent magnifiquement l'ensemble.

Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die sportliche form lässt sich durch einen klettverschluss hinten optimal regulieren.

French

la forme sportive peut être ajustée de façon optimale par une fermeture velcro derrière.

Last Update: 2013-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

vorrichtung nach einem der vorhergehenden ansprüche, wobei die befestigung ein klettverschluss ist.

French

appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément de fixation est une fermeture du type boucles et crochets.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

die sportliche kappe garantiert optimalen tragekomfort durch einen regulierbaren klettverschluss hinten.

French

la casquette sportive assure un confort optimal grâce à la bande velcro réglable derrière.

Last Update: 2013-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

optimaler tragekomfort durch praktische grössen-regulierung mittels klettverschluss auf der rückseite.

French

confort optimal grâce au réglage de taille pratique au moyen de velcro à l'arrière.

Last Update: 2013-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ein verbundprodukt gebildet aus einem film und einer strickware oder einem vliesstoff für klettverschluss, insbesondere für windeln

French

complexe constitué d'un film et d'un tricot ou d'un non-tisse pour auto-agrippant, notamment pour couche-culotte

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,492,126 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK