From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
löschmittel
agents extincteurs
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
geeignete löschmittel:
moyens d’extinction appropriés:
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
— geeignete löschmittel,
— tout moyen d'extinction approprié,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
monitor fÜr ein lÖschmittel
canon pour agent extincteur
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
erste hilfe/ lÖschmittel
types de risques
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
feuer: lÖschmittel abschiebern.
incendie: prÉvention pas de flammes nues, pas d'étincelles et interdiction de fumer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
feuerlöschanlage für gasförmige löschmittel.
dispositif extincteur d'incendie utilisant un gaz extincteur.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
— aus sicherheitsgründen ungeeignete löschmittel,
— tout moyen d'extinction approprié, — tout moyen d'extinction à ne pas utiliser pour des raisons de sécurité,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
feuerlöschanlage mit einem hochdruckgas als löschmittel
installation d'extinction d'incendie utilisant un gaz à haute pression comme moyen d'extinction
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
löschmittel und verfahren zu seiner herstellung.
agent extincteur de feu et méthode pour sa préparation.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
feuerlöschgerät und -methode mit gasgenerator und löschmittel
appareillage et méthode pour éteindre le feu avec générateur de gaz et moyen d'extinction
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lÖschmittel, verfahren und system zu dessen einsatz
agent d'extinction, procÉdÉ et systÈme permettant l'utilisation dudit agent
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrichtung zum einbringen eines inertgases in ein löschmittel
dispositif pour introduire un gaz inerte dans un agent extincteur de feu
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
das löschmittel muss für die jeweilige staubart geeignet sein.
l'agent extincteur doit être adapté au type de poussière.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren, vorrichtung und lÖschmittel zum lÖschen von feuer.
methodes, appareillage et produits pour eteindre le feu.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
als löschmittel dient ein von der bergbehörde zugelassenes pulver.
le système de déclenchement se compose d'une soupape actionnée par une charge d'explosif.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
insbesondere muss das löschmittel auch unter den flurplatten wirken.“
en particulier, l'agent extincteur doit également agir sous le plancher».
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren und lÖschmittel zum lÖschen eines Öl- und/oder fettbrandes
procede et agent d'extinction pour eteindre un feu provoque par de l'huile et/ou de la graisse
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrichtung nach anspruch 2, wobei das löschmittel in flüssiger form vorliegt.
dispositif selon la revendication 2, dans lequel l'agent extincteur est sous forme liquide.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
feuerlöscheinrichtung mit einem speicher für ein als löschmittel dienendes tiefsiedendes verflüssigtes gas.
dispositif de lutte contre les incendies avec un reservoir de fluide cryogénique.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: