From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wahrscheinlich ist ein pufferleerlauf aufgetreten.
un vidage de la mémoire tampon du graveur est peut être apparu pendant le processus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brenner unterstützt kein brennen mit schutz vor pufferleerlauf (burnfree)
le graveur ne gère pas la régulation de la mémoire tampon (burnfree)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das verfahren, übereinstimmend mit anspruch 22, worin für eine vorbestimmte datenpaketübertragungsrate zwischen dem entfernten terminal (2) und lokalen terminal (1) der lokale sprachcodec (10) höchstens decodiert eine vorbestimmte anzahl von csps (32) aus dem puffer (11) während datenpaketübertragung, um pufferleerlauf zu verhindern.
procédé suivant la revendication 22, dans lequel, pour un débit de transmission de paquets de données déterminé à l'avance entre le terminal (2) distant et le terminal (1) local, le codec (10) de parole local décode au plus un nombre déterminé à l'avance de paquets csp (32) à partir du tampon (11) pendant la transmission de paquets de données pour éviter un dépassement par le bas de capacité du tampon.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: