Results for sehr alt translation from German to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

French

Info

German

er war sehr alt.

French

il était très vieux.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dieses wagenrad ist sehr alt.

French

cette roue de chariot est très ancienne.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die beförderungsmittel sind sehr alt oder unsicher.

French

> conditionnement: — emballage ou conditionnement excessif permettant de laisser supposer la présence de déchets radioactifs.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

die bestehenden verwaltungsbehörden sind häufig sehr alt.

French

les entités administratives existantes sont souvent très anciennes.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der bestehende verwal­tungsapparat ist häufig sehr alt.

French

les entités administratives existantes sont souvent très anciennes.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der beste­hende verwal­tungsapparat ist häufig sehr alt.

French

les entités administratives existantes sont souvent très anciennes.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der beste­hende verwaltungsapparat ist häufig sehr alt.

French

les entités administratives existantes sont souvent très anciennes.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die bestehenden verwaltungs­be­hör­den sind häufig sehr alt.

French

les entités administratives existantes sont souvent très anciennes.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie ist sehr alt und beruht auf einer gemein­

French

très ancienne, elle se fonde sur une civili­ on récuser l'identité culturelle européenne de la turquie

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

endlich, denn diese debatte ist schon sehr alt.

French

enfin, car ce débat est ancien.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

endlich, denn diese debatte ist schon sehr alt.

French

enfin, car ce débat est ancien.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die demokratische tradition chiles ist sehr alt in amerika.

French

démocratisation, de l'organisation d'élections libres et de l'octroi à la population du droit de participer aux décisions politiques.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

obwohl mein auto sehr alt ist, läuft es noch sehr gut.

French

bien que ma voiture soit très vieille, elle roule toujours très bien.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

herr präsident, das westsaharaproblem ist leider schon sehr alt.

French

monsieur le président, la question du sahara occidental est malheureusement une question qui date.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

herr präsident, das westsaharaproblem ist leider schon sehr alt.

French

monsieur le président, la question du sahara occidental est malheureusement une question qui date.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wie man sieht, ist dieses problem schon sehr alt.

French

c' est dire combien ce problème remonte loin.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wie man sieht, ist dieses problem schon sehr alt.

French

c' est dire combien ce problème remonte loin.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die tradition, dort reben anzubauen, ist sehr alt und sollte daher erhalten bleiben.

French

la culture de la vigne y est très ancienne et devrait donc être maintenue.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

in meinen augen ist das leben jedes menschen, ob ganz jung oder sehr alt, gleichwertig.

French

j’ estime que toutes les vies se valent, que l’ on soit très jeune ou très vieux.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

in meinen augen ist das leben jedes menschen, ob ganz jung oder sehr alt, gleichwertig.

French

j’ estime que toutes les vies se valent, que l’ on soit très jeune ou très vieux.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK