Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frequenzsynthesierer mit kompensierung von stÖrsignalen
synthetiseur de frequence n fractionnaire avec compensation de parasites de modulation
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
schaltungsanordnung zur erkennung von störsignalen.
dispositif de circuit pour détecter des signaux parasites.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
agc mit integrierter breitbanddetektion von stÖrsignalen
commande de gain automatique comprenant une detection integree de brouilleur a large bande
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
detektion von störsignalen für gps-systeme
détection d'interference pour systèmes gps
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
digitales filter zur unterdrückung von störsignalen
filtre numérique antiparasites
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
anordnung zum ausblenden von stÖrsignalen auf signalleitungen
agencement pour la suppression de signaux parasites sur des lignes de signalisation
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zum abschwächen von störsignalen sowie empfangsgerät
procédé pour l'atténuation de signaux parasites et récepteur
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
elektronische steuereinrichtung mit mitteln zur ableitung von störsignalen
système de controle muni de moyens de suppression de signaux d'interférence
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur erkennung von mehrfrequenzcodesignalen mit überlagerten störsignalen.
méthode pour la détection de signaux codés en multi-fréquences, superposés à des signaux perturbateurs.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
schaltungsanordnung und verfahren zur unterdrÜckung von stÖrsignalen in digitalschaltungen
circuits et procede destines a eliminer des pics dans des circuits numeriques
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
medizinische vorrichtung, welche ein nutzsignal aus störsignalen herausfiltert
appareil médical extrayant un signal utile mélé à des signaux parasites
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
anwendung von korrelierten signalen zur verminderung von ekg-stÖrsignalen
utilisation de signaux connexes pour reduire le bruit d'un electrocardiogramme
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
schaltungsanordnung zur elimination von im videosignal enthaltenen nf-störsignalen.
circuit pour éliminer les signaux parasites à basse fréquence contenus dans un signal vidéo.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
empfÄngeranordnung zum unterdrÜcken von durch frequenzmodulierte stÖrsender ausgestrahlten stÖrsignalen.
systeme recepteur pour la suppression de signaux de brouillage provenant de transmissions de brouillage a frequence modulee.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
drahtlose sendevorrichtung, drahtlose empfangsvorrichtung und verfahren zur entfernung von stÖrsignalen
appareil de reception sans fil, appareil de transmission sans fil et procede de suppression d'un signal d'interference
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
system und verfahren gegen störsignalen für laserinterferometer unter verwendung der frequenzabhängigen hysterese
système et procédé contre les signeaux parasites pour interféromètres laser en utilisant l' hystérésis dépendante de la fréquence
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: