Results for subgingivale translation from German to French

subgingivale verbindungsvorrichtung
dispositif de liaison sous-gingival

zahnreinigung, subgingivale
détartrage sous-gingival

transducer aktivierte, subgingivale werkzeugspitze
pointe d'outil subgingival activee par transducteur

endoskopische vorrichtung fÜr subgingivale dentale operationen
dispositif endoscopique destine a des operations dentaires sous-gingivales

verbessertes endoskopisches verfahren und gerÄt fÜr subgingivale zahnmedizinische eingriffe
dispositif et procede endoscopiques ameliores pour techniques dentaires sous-gingivales

ein düsenstück für e in dentales pulverstrahlgerät ist mit einer austrittsdüse versehen, deren auslassquerschnitt für eine vorrangig subgingivale reinigung der zahnwurzeloberflächen mit besonders feinkörnigen dentalpulvern mit wenigen düsenöffnungen in der mantelfläche des vorderen endes einer röhrchenförmigen teillänge des düsenstückes ausgebildet ist.
la présente invention concerne une partie à buse pour un appareil à jet de poudre dentaire qui comprend une buse de sortie dont la section transversale de sortie est conçue pour un nettoyage prioritairement sous-gingival des surfaces des racines de dents avec des poudres dentaires particulièrement fines, avec peu d'ouvertures de buse dans la surface extérieure de l'extrémité avant d'une longueur partielle tubulaire de la partie à buse.

am block (10) ist ein subgingival-anatomisches implantat-anschlussteil (14) angeordnet,das über den block (10) hinausragt und in welchem eine implantat-fixtur zur befestigung an einem implantatkopf ausgeformt ist.
sur le bloc (10) est disposée en saillie par rapport à celui-ci une pièce de raccordement (14) d'implant anatomique sous-gingivale, dans laquelle est formé un dispositif de fixation pour implant à fixer sur la tête d'un implant.