Ask Google

Results for vorn und hinten, schwarz, nur expor... translation from German to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

French

Info

German

Zwei Fahrtrichtungsanzeiger vorn und hinten.

French

Deux feux indicateurs de direction à l'avant et à l'arrière

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Abnäher an der Brust sowie vorn und hinten am Saum

French

Pinces poitrine et ourlet devant et derrière

Last Update: 2014-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Gurtpflicht vorne und hinten.

French

Jour de la Constitution

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Mit Lautsprechern vorn und hinten hören Sie genau, was um Sie herum vorgeht.

French

Les haut-parleurs situés face à vous et derrière vous vous permettent d'entendre tout ce qui se passe autour de vous.

Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: MatteoT

German

Vorne und hinten außen oben Positionsleuchten

French

Feux de position avant et arrière au-dessus de l'extérieur

Last Update: 2012-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

SCHWINGUNGSDÄMPFUNG VORNE UND HINTEN IN EINEM FAHRZEUG

French

REGULATION DU MOUVEMENT D'AVANCE ET DE RECUL INDESIRABLE D'UN VEHICULE A MOTEUR

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

STUHL MIT PASSIVEM KIPPVERMÖGEN NACH VORNE UND HINTEN

French

FAUTEUIL A CAPACITES D'INCLINAISON AVANT ET ARRIERE PASSIVES

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Stuhl mit nach vorne und hinten neigbarem Sitz.

French

Chaise avec siège oscillant en avant et en arrière.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Mit Frequenz wird ausgedrückt, wie viele Male sich ein vibrierender Körper pro Sekunde nach vorn und hinten bewegt.

French

La fréquence représente le nombre de fois par seconde où le corps vibrant se déplace en va et vient.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Mit Frequenz wird ausgedrückt, wie viele Male sich ein vibrierender Körper pro Sekunde nach vorn und hinten bewegt.

French

La fréquence représente le nombre de fois par seconde où le corps vibrant se déplace vers l’avant et l’arrière.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Motor nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß er durch Aufhängungskränze vorn und hinten aufgehängt ist.

French

Moteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce qu' il est suspendu par des couronnes de suspension à l'avant et à l'arrière.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Gurtpflicht vorne und hinten, wenn vorhanden — Abblendlicht Tag und Nacht.

French

Direction générale Information, communication, culture, audiovisuel Rédaction: unité «Publications», 200, rue de la Loi, B-1049 Bruxelles Manuscrit terminé en février 1997.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

• die Sichtverbesserung nach vorne und hinten zu erreichen.

French

• empêcher l'utilisation d'un chariot à fourche par des personnes non au­torisées;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Ich glaube, auch das scheint vorne und hinten nicht zu funktionieren!

French

Je crois que cela ne peut fonctionner en aucune façon!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

German

Nicht berücksichtigt werden etwaige zusätzliche Belastungsgewichte vorn und hinten, Reifenballast, angebaute Geräte, angebaute Ausrüstungen oder sonstiges Zubehör.

French

Ne sont pas pris en compte les masses d'alourdissement optionnelles avant ou arrière, le lest des pneumatiques, les instruments et équipement portés ou tout organe particulier.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Nicht berücksichtigt werden etwaige zusätzliche Belastungsgewichte vorn und hinten, Reifenbal­last, angebaute Geräte, angebaute Ausrüstungen oder sonstiges Zubehör.

French

Ne sont pas pris en compte les masses d'alourdissement optionnelles avant ou arrière, le lest des pneumatiques, les instruments et équipement portés ou tout organe particulier.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Schwingungen entstehen, wenn sich ein Körper aufgrund von äußeren und inneren Kräften nach vorn und hinten bewegt, Abbildung B.1.

French

Des vibrations apparaissent quand un corps oscille sous l’effet de forces externes et internes, Figure B.1.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Rückenlehne muß höhenmäßig sowie nach vorne und hinten eins teilbar sein.

French

f. Le dossier devrait être réglable en hauteur, ainsi que vers l'avant et vers l'arrière.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Da sich nun Juda umwandte, siehe, da war vorn und hinten Streit. Da schrieen sie zum HERRN, und die Priester drommeteten mit den Drommeten,

French

Ceux de Juda s`étant retournés eurent à combattre devant et derrière. Ils crièrent à l`Éternel, et les sacrificateurs sonnèrent des trompettes.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Lagesignal durch Bildung der Differenz zweier vorn und hinten am Fahrzeug gemessener Niveausignale ermittelt wird.

French

Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le signal de position est déterminé en formant la différence de deux signaux de niveau mesurés à l'avant et à l'arrière sur le véhicule.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK