From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diese organisation wurde anfang der 20er jahre gegründet und trotz ihrer zerschmetterung während der hitlerzeit, wurde sie nach dem 2. weltkrieg sofort wieder aufgebaut.
celle-ci fut fondée au début des années 1920, et bien qu'elle fût écrasée sous la domination d'hitler, elle fut immédiatement reconstituée après la deuxième guerre mondiale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der in die tiefe stürzende archidiakonus fiel erst mit dem kopfe nach unten und beide hände von sich gestreckt; dann beschrieb er mehrere umdrehungen um sich selbst; der luftzug trieb ihn auf das dach eines hauses, wo der unglückliche die erste zerschmetterung erlitt.
l’archidiacre lancé dans l’espace tomba d’abord la tête en bas et les deux mains étendues, puis il fit plusieurs tours sur lui-même. le vent le poussa sur le toit d’une maison où le malheureux commença à se briser.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: