Results for zustands und funktionsprüfung translation from German to French

zustands- und schiebekontrollbaustein
circuit de contrôle des décalages et de l'état

• zustands- und trendberichte, monographien
• occupation des terres et télédétection

modellgestützte bewertung von zustands- und verkehrsparametem,
données brutes base d'information

eingabevorrichtung zur einstellung eines zustands und bilderzeugungsgerät
dispositif d'entrée d'établissement d'état et appareil de formation d'images

vorrichtung zur sicherheits- und funktionsprüfung elektrischer apparate
dispositif de test de sécurité et fonctionnement des appareils électriques

verbesserung des zustands und bessere pflege der bestehenden wälder;
l'amélioration de l'état des forêts existantes et leur entretien;

zustands- und parameterschÄtzer mit integral- und differentialanteil fÜr elektrische energiespeicher
estimateur de variables d'etat et de parametres a composante integrale et differentielle pour accumulateurs d'energie electrique

halbleiter-run-to-run-steuersystem mit zustands- und modellparameterschÄtzung
systeme de commande sequentielle pour semi-conducteur a estimation de parametres d'etat et de modele

zustand und funktion
État et fonctionnement

verfahren zur herstellung zustands- und wirkungsstabiler nicht-wässriger dispersionen wasserlöslicher polymerisate.
procédé pour la production de dispersions non-aqueuses et stables de polymères solubles dans l'eau.

zustand und ausblick 2010
etat et perspectives 2010

mechanischer zustand und funktion
État mécanique et fonctionnement

messfühler für zustand und funktionsweise
capteur de l'état et du fonctionnement

zustand und zukunft der gap nach 2013
État de santé et futur de la pac après 2013

der zustand und die art der pistenoberfläche,
l’état et le type de surface de la piste ;

monitor fÜr zustand und topologie eines fernmeldenetzes
unite de controle d'etat et de topologie de reseaux de communication

anordnung zur fernablesung der zustÄnde und anwendungen hierfÜr
dispositif de telereleve d'etats, et applications

einrichtung mit drei zuständen und komparatoreinrichtung unter verwendung derselben
dispositif à trois états et dispositif comparateur utilisant celui-ci

doppeltes magnetisches element mit zwei magnetischen zustände und herstellungsverfahren dafür
elément magnétique double ayant deux états magnétiques et sa méthode de fabrication

cache-speicherkohärenzprotokoll mit markiertem zustand und information über die vorgeschichte
protocole de cohérence d'antémémoire avec état marqué et information historique