Results for Übertragung der tonaufnahme zum prot... translation from German to Greek

erklärungen der kommission zum protokoll
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΑ ΠΡΑΚΤΙΚΑ

) zum protokoll nr.
) του Πρωτοκόλλου αριθ.

Übertragung der gemeinschaftsmarke
μεταβίβαση του κοινοτικού σήματος

0) Übertragung der entscheidungsbefugnis an ausschüsse: siehe protokoll.
Τέτοιοι άνθρωποι δεν πρόκειται να

Übertragung der mitgliedschaft;
ιγ) τη μεταβίβαση της ιδιότητας του μέλους·

beilage zum protokoll a
Παοάοτημη τον ftgmaxoxxav Η

Übertragung der entscheidungsbefugnis an...
μεταβίβαση της αρμοδιότητας αποφάσεως σε...

Übertragung der elterlichen sorge
ανάθεση της γονικής μέριμνας

anhang zum protokoll nr. i
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

vereinfachung der Übertragung der geldpolitik
Διευκόλυνση της μετάδοσης της νομισματικής πολιτικής

2. Übertragung der entscheidungsbefugnis ausschuß
Μας είπαν πως ο sir leon αναχωρεί για τις Ηνωμένες Πολιτείες.

gibt es noch einwände zum protokoll?
Επεξηγήσεις ψήφου

a) anlage zum protokoll der 632.
α) Παράρτημα στα πρακτικά της 632ης συνεδρίασης του Προεδρείου (έκτακτης συνεδρίασης)

artikel 13 – Übertragung der forderung
Άρθρο 13 – Εκχώρηση απαιτήσεων και συμβατική υποκατάσταση

gibt es weitere einwände zum protokoll?
Υπάρχουν άλλες παρατηρήσεις σχετικά με τα συνοπτικά πρακτικά;

frau präsidentin! ein kommentar zum protokoll.
Το όνομά μου δεν περιλαμβάνεται στον κατάλογο παρουσιών.

(') berner Übereinkommen (Übertragung der entscheidungsbefugnis an einen ausschuß): siehe protokoll.
Αυτή η δήλωση — όπως θα ήταν φυσικό — θα έπρεπε να

(') vorlage von dokumenten - Übertragung der entscheidungsbefugnis an einen ausschuß: siehe protokoll.
pannella (ni). — (fr) Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα απλώς να πω στον συνάδελφο κ. cassidy, αν μου το

(') Übertragung der entscheidungsbefugnis an einen ausschuß (artikel 37 der geschäftsordnung): siehe protokoll.
iii. κανονισμό που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.

mosambik beitritt zum protokoll betreffend akp-zucker
Μοζαμβίκη Προσχώρηση στο πρωτόκολλο για τη ζάχαρη ΑΚΕ