Translate hat beschlossen from German to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Greek

Info

German

sie hat beschlossen,

Greek

Η Επιτροπή αποφάσισε τα εξής:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der rat hat beschlossen:

Greek

Το Συμβούλιο αποφάσισε :

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der gerichtshof hat beschlossen:

Greek

Το Δικαστήριο διατάσσει:

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 4
Quality:

German

die eu hat beschlossen, 15 mio.

Greek

Η ΕΕ απoφάσισε vα παράσχει 15 εκατoμμ.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die europäische kommission hat beschlossen,

Greek

Επιπλέον, η Επιτροπή αποφάσισε,

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der präsident des gericht hat beschlossen:

Greek

Ο Πρόεδρος του Πρωτοδικείου διατάσσει:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die kommission hat beschlossen, die beihil-

Greek

Η solvay καταδικάστηκε για την υπόψη παρά

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die europäische kommission hat beschlossen, griechenland,

Greek

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να αποστείλει επίσημη αίτηση στην Ελληνική Δημοκρατία, στη Γαλλική Δημοκρατία,

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der präsident der ersten kammer hat beschlossen:

Greek

Ο γενικός εισαγγελέας Α.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das parlament hat beschlossen, die aussprache zu unterbrechen.

Greek

Το Σώμα αποφάσισε να διακόψει τη συζήτηση.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die kommission hat beschlossen, zweckdienliche maßnahmen vorzuschlagen:

Greek

Π απόφαση 92/520/ΕΟΚ της 3ης Νοεμβρίου 1992 (ΕΕ l 325 της 11.11.1992) — υβρίδια σίκαλης-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das parlament hat beschlossen, die beantragte dringlichkeit abzulehnen.

Greek

Αυτή η αποκλειστικότητα δικαιολογείται απόλυτα από την χρονολογική προτεραιότητα και τις πατροπαράδοτες τεχνικές του προϊόντος που φθάνουν μέχρι τον 18ο αιώνα.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der europäische rat hat beschlossen, die vk-korrektur beizubehalten.

Greek

Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο αποφάσισε να διατηρηθεί η αντιστάθμιση υπέρ του Η.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die europäische kommission hat beschlossen, die gd xxiii umzustrukturieren.

Greek

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να αναδιοργανώσει τη ΓΔ xxiii.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die kommission hat beschlossen, die nachstehenden projekte zu finanzieren:

Greek

Η Επιτροπή ενέκρινε προσφάτως τη χρηματοδότηση των ακόλουθων σχεδίων:

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der ausschuss der regionen hat beschlossen, keine stellungnahme anzugeben.

Greek

Η Επιτροπή των Περιφερειών αποφάσισε να μην εκδώσει γνωμοδότηση

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die kommission hat beschlossen, gegen folgende maßnahmen das verfahren einzuleiten

Greek

• Οδηγία προς τροποποίηση: οδηγία 88/77/ΕΟΚ του Συμβουλίου -- ΕΕ l 36 της 9.2.1988 και Δελτίο ΕΚ 12-1987, σημείο 2.1.187

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die kommission hat beschlossen, das verfahren gegen folgende maßnahme einzustellen:

Greek

Απόφαση περάτωσης της διαδικασίας

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for hat beschlossen translation from German to Greek

Computer translation

German

Greek

Info

German

Greek

Human contributions

German

Greek

Info

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

German

Greek

Get a better translation with 7,724,842,611 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,724,842,611 human contributions