Results for lumb translation from German to Greek

lumb
Μπρόσμιος

art lumb
Είδος Μπρόσμιος

leng und lumb
Μουρούνα και μπρόσμιος

einschließlich lumb.
Περιλαμβάνεται μπρόσμιος.

lumb (brosme brosme)
Μπρόσμιος (brosme brosme)

blauleng leng lumb dornhai riesenhai (leber) heringshai
etorhinis maximus (συκώτια) Λάμνα

kombinierte beifänge von kabeljau, seewolf, rochen, leng und lumb.
Μεικτά αλιεύματα γάδου, γατόψαρου, σελαχιού, λίγκας και μουρούνας.

der eintrag für lumb in den norwegischen gewässern des gebiets iv erhält folgende fassung:
η καταχώριση που αφορά τον μπρόσμιο στα νορβηγικά ύδατα της ζώνης iv αντικαθίσταται από την ακόλουθη:

der eintrag für lumb im gebiet iv (norwegische gewässer) erhält folgende fassung:
Η καταχώριση που αφορά το είδος μπρόσμιος στα Νορβηγικά ύδατα της iv αντικαθίσταται από την ακόλουθη:

über ein fangverbot für lumb in den eg- und den internationalen gewässern der gebiete v, vi und vii für schiffe unter der flagge frankreichs
περί θεσπίσεως απαγόρευσης της αλιείας μπρόσμιου στα κοινοτικά και διεθνή ύδατα των ζωνών v, vi και vii από σκάφη που φέρουν σημαία Γαλλίας

über ein fangverbot für lumb in den eu-gewässern und den internationalen gewässern der gebiete i, ii und xiv für schiffe unter der flagge des vereinigten königreichs
για τη θέσπιση απαγόρευσης της αλιείας μπρόσμιου στα ενωσιακά και διεθνή ύδατα των ζωνών i, ii και xiv από σκάφη που φέρουν σημαία Ηνωμένου Βασιλείου

für schneller wachsende arten wie lumb, leng, blauleng, rote fleckbrasse und schwarzen degenfisch könnte die entwicklung der fischereien hin zu langfristig nachhaltigen niveaus künftig möglich sein.
Όσον αφορά τα είδη που αναπτύσσονται πιο γρήγορα, όπως είναι ο μπρόσμιος, η μουρούνα, το πελαγίσιο λιθρίνι και το μαύρο σπαθόψαρο, είναι πιθανό στο απώτερο μέλλον να φθάσει σε βιώσιμα επίπεδα η αλίευσή τους.

das holz muss in sägewerken hergestellt oder in geeigneten betrieben verarbeitet worden sein, die von der national hardwood lumber association (nhla) der vereinigten staaten zur teilnahme am programm zur zertifizierung künstlich getrockneten laubschnittholzes (‚das programm‘) zugelassen und geprüft wurden;
Η ξυλεία παρασκευάζεται σε πριστήρια ή μεταποιείται σε κατάλληλες εγκαταστάσεις που έχουν εγκριθεί και ελέγχονται από την us national hardwood lumber association (nhla) για τη συμμετοχή στο πρόγραμμα πιστοποίησης ξήρανσης σε κλίβανο πριστής σκληρής ξυλείας (“το πρόγραμμα”).