Results for unterhaltsbeitrag translation from German to Greek

die hinterlassenenrente entspricht für witwen bzw. witwer 40 % und für den geschiedenen ehegatten 20 % des versicherten verdienstes, höchstens aber dem geschuldeten unterhaltsbeitrag.
Ανίκανο θεωρείται κάθε piρόσωpiο piου, λόγω σοβαρή βλάβη τη υγεία του, χρειάζεται ονίω τη βοήθεια άλλου piροσώpiου ή piροσωpiική εpiίβλεψη για να εκτελέσει τι στοιχειώδει piράξει τη καθηερινή ζωή.

am 17. jänner 1996 verpflichtete sich der vater in einem gerichtlichen vergleich, für jedes kind einen unterhaltsbeitrag von 3 500 ats monatlich zu zahlen; seit februar 1998 leistete er jedoch keine zahlungen mehr.
Αμφότεροι οι γονείς ασκούν μη μισθωτή δραστηριότητα εντός του εν λόγω κράτους μέλους.

8. familienleistungen: — gesetz nr. 350 vom 4. juni 1986 über die famllienbe hilfe und die vorauszahlung der unterhaltsbeiträge für kinder (lov om bornetilskud og forskudsvis udbetaling af bornebi­drag).
istituto nazionale di previdenza per i dirigenti di aziende industriali (Εθνικό Ίδρυμα Προνοίας των Στελεχών Βιομηχα­νικών Επιχειρήσεων) roma α) κατά γενικό κανόνα: istituto nazionale della previdenza sociale (Εθνικό Ίδρυμα Κοινωνικής Προνοίας), επαρχιακές έδρες δ) για τους δημοσιογράφους: istituto nazionale di previdenza per i giornalisti italiani «g.