Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ich bestelle intravenöses chlorpromazin.
-מזמינה אינפוזיית כלורפורמזין .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
keine reaktion auf intravenöses acyclovir.
אין שום תגובה לתרופה.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ein intravenöses penis-mittel. und du bist schüchtern. sie müssen
זאת תרופת תוך ורידית לאיבר המין, ואתה מאוד ביישן, אז חייבים להגיע לבית-החולים הקרוב.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn ich meinem assistenzarzt anweise, intravenös heparin zu geben, möchte ich intravenöses heparin.
אם אני מורה לסטז'רית שלי לתת עירוי הפארין, אז אני רוצה עירוי הפארין.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gestern abend hatte er eine verstopfte nase, und wir dachten, dass er eine nebenhöhlenentzündung bekommen könnte, also haben wir unseren arzt angerufen. und er hat sie hierher geschickt für intravenöses immunglobulin, antibiotika und laborwerte.
אמש האף שלו היה סתום וחששנו מסינוסיטיס, אז התקשרנו לרופא שלנו.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist ein intravenöser filter für sein blut.
זה מסנן דם תוך ורידי.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: