Results for gew translation from German to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Hungarian

Info

German

gew

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Hungarian

Info

German

12 gew.-%

Hungarian

12% (m/m)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

German

≥ 98 gew.-%

Hungarian

≥ 98 % w/w

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gew verlust

Hungarian

fogyas

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

glaszusammensetzung(gew.-%)

Hungarian

százalékos összetétel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

5,8% gew./gew.

Hungarian

vpa 10999/ 23/ 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

wirkstoffe% gew./gew.:

Hungarian

hatóanyag - tartalom súlyszázalékban:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

carbonylverbindungen: 17-22 gew.-%

Hungarian

karbonilvegyületek: 17–22 tömegszázalék

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

German

5,78% gew./gew pferde.

Hungarian

lovak

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

0,01 gew.-% des umschlags c

Hungarian

a forgalom 0,01 tömegszázalékac

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

isobutan, butadiengehalt < 0,1 gew.- %

Hungarian

izobután

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

beendet die gew\xe4hlte anwendung.

Hungarian

bezárja az alkalmazást.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

trimethoprim 28,89% gew./ge w.

Hungarian

lovak érzékeny

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

10 gew.-% (ausgedrückt als chlor)

Hungarian

10 % (w/w) klorinban kifejezve

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die gew\xfcnschte notiz ausw\xe4hlen.

Hungarian

a jegyzetlap magassága képpontokban megadva.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

eine obergrenze ist mon40 entsprechend 40 gew -%).

Hungarian

a felső határ a mon40, amely 40 tömeg% nirogén-oxidot tartalmaz.)

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

reines schafsfett mit höchstens 0,18 gew.-% wasser

Hungarian

tiszta birkafaggyú legfeljebb 0,18 % w/w/ víztartalommal.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

brenngase, falls der butadiengehalt > 0,1 gew.-% beträgt

Hungarian

fűtőgázok, ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

säuregehalt (ausgedrückt in Ölsäure): 1-8 gew.-%

Hungarian

savasság % (ecetsavban kifejezve): 1–8 tömegszázalék

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

(67-85,7 %) gew.-% (wässrige lösung)

Hungarian

(67 %–85,7 %) tömegszázalék (vizes oldat)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

fluorierte polyimide, die mindestens 10 gew.-% gebundenes fluor enthalten;

Hungarian

fluorozott poliimidek, amelyek legalább 10 %-ban kombinált fluort tartalmaznak;

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,720,435,617 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK