Ask Google

Results for konzerninternen translation from German to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Hungarian

Info

German

Probleme mit der konzerninternen Verrechnungspreisgestaltung

Hungarian

Transzferár-kérdések

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

im Rahmen einer konzerninternen Entsendung (Dok.

Hungarian

egyrészt a vállalaton belüli áthelyezések keretében (12211/10), másrészt

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

LEITLINIEN ZU KONZERNINTERNEN DIENSTLEISTUNGEN MIT GERINGER WERTSCHÖPFUNG

Hungarian

IRÁNYMUTATÁS AZ ALACSONY HOZZÁADOTT ÉRTÉKŰ, CSOPORTON BELÜLI SZOLGÁLTATÁSOKRÓL

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

System des konzerninternen Verlustübertrags (sieben Mitgliedstaaten);

Hungarian

vállalatcsoporton belüli veszteségátruházás (hét tagállam),

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Beschreibung der Umsetzung und Durchführung der konzerninternen Verrechnungspreispolitik.

Hungarian

a csoport vállalaton belüli transzfer árképzési politikája végrehajtásának és alkalmazásának leírása.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Schlussfolgerungen des EU-Verrechnungspreisforums zu konzerninternen Dienstleistungen mit geringer Wertschöpfung

Hungarian

A JTPF következtetései az alacsony hozzáadott értékű, csoporton belüli szolgáltatásokról

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Um die konzerninternen Vorgaben 2008 zu erfüllen, muss Vauxhall […] erreichen.

Hungarian

A 2008-ra meghatározott csoportstandard eléréséhez azonban a Vauxhallnak […]-ot kell elérnie.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Bedingungen für die Einreise und den Aufenthalt von Drittstaatsangehörigen im Rahmen einer konzerninternen Entsendung

Hungarian

Harmadik országbeli állampolgárok vállalaton belüli áthelyezés keretében történõ belépésének és tartózkodásának feltételei

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Bedingungen für die Einreise und den Aufenthalt von Drittstaatsangehörigen im Rahmen einer konzerninternen Entsendung

Hungarian

Harmadik országbeli állampolgárok vállalaton belüli áthelyezés keretében történő belépésének és tartózkodásának feltételei

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

German

Bedingungen für die Einreise und den Aufenthalt von Drittstaatsange­hörigen im Rahmen einer konzerninternen Entsendung

Hungarian

Harmadik országbeli állampolgárok vállalaton belüli áthelyezés keretében történő belépésének és tartózkodásának feltételei

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Bedingungen für die Einreise und den Aufenthalt von Drittstaats­angehörigen im Rahmen einer konzerninternen Entsendung

Hungarian

Harmadik országbeli állampolgárok vállalaton belüli áthelyezés keretében történő belépésének és tartózkodásának feltételei

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Ein solches System sollte auch Fälle der konzerninternen Entsendung von Drittstaatsangehörigen umfassen.

Hungarian

Egy ilyen rendszernek ki kellene terjednie azokra az esetekre is, amikor vállalaton belüli áthelyezés keretében harmadik országok állampolgárait küldik ki más országba.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Bedingungen für die Einreise und den Aufenthalt von Dritt­staatsangehörigen im Rahmen einer konzerninternen Entsen­dung"

Hungarian

Harmadik országbeli állampolgárok vállalaton belüli áthelyezés keretében történő belépésének és tartózkodásának feltételei

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

über die Bedingungen für die Einreise und den Aufenthalt von Drittstaatsangehörigen im Rahmen einer konzerninternen Entsendung

Hungarian

harmadik országbeli állampolgárok vállalaton belüli áthelyezés keretében történő belépésének és tartózkodásának feltételeiről

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Bei konzerninternen Dienstleistungen kommt es jedoch häufig vor, dass kein Vergleich mit Marktpreisen möglich ist.

Hungarian

A csoporton belüli szolgáltatások esetében azonban gyakoribb, hogy nincs lehetőség a piaci árakkal való összehasonlításra.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Kombination beider Ansätze ergibt eine Reihe von Leitlinien zu konzerninternen Dienstleistungen mit geringer Wertschöpfung.

Hungarian

A kombinált megközelítés eredménye egy sor iránymutatás az alacsony hozzáadott értékű, csoporton belüli szolgáltatásokra vonatkozóan.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Richtlinie über die Einreise von Arbeitnehmern im Rahmen einer konzerninternen Entsendung wurde bereits angenommen.

Hungarian

A vállalaton belül áthelyezett munkavállalók befogadásával kapcsolatos irányelvet már elfogadták.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"Bedingungen für die Einreise und den Aufenthalt von Dritt­staatsangehörigen im Rahmen einer konzerninternen Entsendung"

Hungarian

Harmadik országbeli állampolgárok vállalaton belüli áthelyezés keretében történő belépésének és tartózkodásának feltételei

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Beschreibung der konzerninternen Verrechnungspreispolitik oder des konzerninternen Verrechnungspreissystems zur Erläuterung der Fremdüblichkeit der Verrechnungspreise des Unternehmens;

Hungarian

az MNE-csoport vállalaton belüli transzfer árképzési politikája vagy a csoport transzfer árképzési rendszerének leírása, amely bemutatja a vállalat transzferárainak függetlenségét („arm’s length”);

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Entwurf einer Richtlinie über die Bedingungen für die Einreise und den Aufenthalt von Dritt­staatsangehörigen im Rahmen einer konzerninternen Entsendung.

Hungarian

a harmadik országbeli állampolgárok vállalaton belüli áthelyezés keretében történő belépésének és tartózkodásának feltételeiről szóló irányelvtervezet.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK